Vertaling van "film board where " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

National Film Board of Canada [ NFB | National Film Board | Canadian Government Motion Picture Bureau | Motion Picture Bureau | Exhibits and Publicity Bureau | National Film Commission ]
Office national du film du Canada [ ONF | Office national du film | Bureau de cinématographie du gouvernement canadien | Motion Picture Bureau | Exhibits and Publicity Bureau ]

Board of Governors for National Film Board
Conseil d'administration de l'Office national du film

Comprehensive Guide to the Productions of the National Film Board, 1939 to 1989
Répertoire complet des productions de l'Office national du film du Canada, 1939 à 1989

National Board of Film Censors
Commission nationale de contrôle des films

Film Censorship Board
Commission centrale de contrôle des films

Dutch Board of Film Censors
Commission de contrôle cinématographique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Where a product referred to in section 2 is submitted to the National Film Board for certification, the Board shall certify it as being of an international educational, scientific or cultural character if, in the opinion of the Board, the product
3. Lorsqu’un produit désigné à l’article 2 est soumis à l’Office national du film en vue de son attestation, l’Office doit certifier que ce produit est d’un caractère éducatif, scientifique ou culturel d’ordre international si, de l’avis de l’Office, ledit produit

It should be noted that the training offered by the CIFVF is not like that offered by the National Film Board, where the board assumes the role of producer, much like the Hollywood studio system.
Il convient de noter que la formation offerte par le FCFVI ne se compare pas à celle offerte par l'Office national du film qui, sur le modèle des studios d'Hollywood, assume le rôle de producteur.

He began his career in 1941 with the National Film Board where he served as music director.
Il a entrepris sa carrière en 1941, comme directeur musical à l'Office national du film.

He was one of the first francophone filmmakers at the National Film Board, where he worked from 1945 to 1950.
Il fut l'un des premiers cinéastes francophones à l'Office national du film. Il y a travaillé de 1945 à 1950.

In 2006, Alanis Obomsawin, an internationally acclaimed Abenaki film and documentary maker, producer, and recipient of the Order of Canada, who is employed by the National Film Board of Canada, released her documentary entitled, Waban-Aki: People from Where the Sun Rises.
En 2006, Alanis O'Bomsawin, une réalisatrice et productrice abénaquise de films et documentaires de renommée internationale, qui a reçu l'Ordre du Canada, qui est employée par l'Office national du film du Canada, a lancé un documentaire intitulé Waban-Aki : People from Where the Sun Rises.