Traduction de «film analysis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

film analysis
analyse cinématographique

film education | film training | film analysis | film studies
études cinématographiques

film of lubricant | fluid film | lubricant film | lubricating film | oil film
couche lubrifiante | film de lubrifiant | film d'huile | film lubrifiant | pellicule d'huile | pellicule lubrifiante

cut film | film in the flat | flat film | flatcopy film | sheet film
film au format | film en feuilles | film plan | film rigide | plan-film

adjust photographic film | photographic film repair | fix photographic film | repair photographic film
réparer des pellicules photo

marking film reels | prepare film reels | annotate film reels | mark film reels
marquer des bobines de film

This year's analysis is based on the responses to a questionnaire covering all the aspects of the Film Heritage Recommendation.
Cette année, l'analyse est fondée sur les réponses à un questionnaire couvrant tous les aspects de la recommandation sur le patrimoine cinématographique.

The analysis presented today is the second implementation report on the Recommendation on Film Heritage (2005/865/CE).
L'analyse présentée aujourd'hui constitue le deuxième rapport de mise en œuvre de la recommandation sur le patrimoine cinématographique (2005/865/CE).

25. Notes in that context that an in-depth analysis of European film audiences and the way in which they relate to American and European films could give an insight into the marketing impact of the films within the audiovisual sector;
25. souligne à cet égard qu'une analyse approfondie des spectateurs européens et de la façon dont ils perçoivent les films américains et européens peut donner une idée de l'incidence de ces films sur le marché dans le secteur audiovisuel;

- having regard to the First and Second Information Reports of the Commission on the European film industry ("The European Film Industry under Analysis') ,
- vu les premier et deuxième rapports d'information de la Commission sur l'industrie européenne du cinéma ("L'industrie européenne du cinéma en analyse”) ,

13. Calls on the Commission, via the European Audiovisual Observatory, to commission a thorough analysis of European cinema audiences and their views on American and European films;
13. invite la Commission à procéder, par l'intermédiaire de l'Observatoire européen de l'audiovisuel, à une étude approfondie du public des salles européennes et de ses réactions aux productions américaines et européennes;

– having regard to the First and Second Information Reports of the Commission on the European film industry (‘The European Film Industry under Analysis’),
– vu les premier et deuxième rapports d'information de la Commission sur l'industrie européenne du cinéma ("L'industrie européenne du cinéma en analyse"),

12. Calls on the Commission, via the European Audiovisual Observatory, to commission a thorough analysis of European cinema audiences and the way in which they approach American and European films;
12. invite la Commission à procéder, par l'intermédiaire de l'Observatoire européen de l'audiovisuel, à une étude approfondie du public des salles européennes et de la manière dont il réagit aux productions américaines et européennes;