The executive summary of the billion dollar bungle audit, dated last August 9, funnily enough states: “An additional 29 transitional jobs fund files were reviewed bringing the total TJF files to 49” but “only 20 were included in order not to skew the global results”.
Le sommaire de la vérification du gâchis d'un milliard de dollars, daté du 9 août dernier, dit curieusement ceci: «Vingt-neuf dossiers additionnels du Fonds transitoire pour la création d'emplois ont été examinés, portant le total à 49», mais «on n'en a inclus que 20 afin de ne pas fausser les résultats globaux».