Traduction de «file comparatively fewer » (Anglais → Français) :

Its researchers and industry file comparatively fewer patents with the American and European patent offices than their American and Japanese counterparts.
Ses chercheurs et ses industriels déposent comparativement moins de brevets que leurs équivalents américains et japonais, à l'Office américain comme à l'Office européen des brevets.