Vertaling van "figures reform projects " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Apprenticeship Reform Project
Projet de réforme de l'apprentissage

Health Sector Reform Project in Bolivia
Projet de réforme du secteur de la santé en Bolivie

Best Practices in Mental Health Reform Project
Projet d'examen des meilleures pratiques de la réforme de la santé mentale

forecast value | forecasted value | projected figure | projected value
valeur future

forecast operating | projected operating | trading account | trading figures
compte prévisionnel d'exploitation

Agricultural Reform Implementation Project | ARIP [Abbr.]
projet d'application de la réforme agricole | ARIP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

While reforms have already significantly reduced the impact of ageing on future pension costs, age-related public expenditure is still set to increase overall by almost 5 percentage points of GDP by 2060, half of which is due to spending on pensions (see figure 3 for public pension expenditure projections for Member States).
Même si les réformes ont déjà considérablement réduit l’incidence du vieillissement sur le coût futur des retraites, les dépenses publiques liées au vieillissement devraient encore augmenter de cinq points de pourcentage du PIB d’ici 2060 et la moitié de cette augmentation devrait survenir dans le domaine des retraites (voir le graphique 3 pour les prévisions de dépenses publiques afférentes aux retraites dans les États membres).

If Reform means to give a $5,000 tax credit for every child under seven years of age and a $3,000 tax credit for every child aged seven to twelve, the cost of the program would be approximately $21 billion or far greater than the figures Reform projects when it says its total package of tax breaks is worth $12 billion.
Si les réformistes veulent accorder un crédit d'impôt de 5 000 $ pour tous les enfants de moins de sept ans et un crédit d'impôt de 3 000 $ pour tous les enfants âgés de 7 à 12 ans, le programme coûtera alors 21 milliards de dollars environ, ce qui est beaucoup plus que ce que les réformistes prévoient lorsqu'ils affirment que leurs allégements fiscaux vont coûter 12 milliards de dollars au total.

Projected deficit figures lie at 1% of GDP in 2000 (surplus of 1½ % if UMTS receipts are included) and 1½ % in 2001 reflecting the temporary interruption in the improvement in the budgetary position due to the bringing forward of the tax reform.
Les prévisions en ce qui concerne le déficit sont de 1 % du PIB en 2000 (excédent de 1,5 % si l'on tient compte des recettes des licences UMTS), et de 1,5 % en 2001, ce qui reflète l'interruption temporaire de l'amélioration de la position budgétaire due à la mise en œuvre de la réforme fiscale.