Vertaling van "figure was nearly one million lower and it will fall again significantly " (Engels → Frans) :

Last year, this figure was nearly one million lower and it will fall again significantly in 2009.
L’année dernière, ce chiffre était inférieur de près d’un million et il chutera encore considérablement en 2009.

D. whereas the Commission has again detected most irregularities in the area of own resources, although at EUR 538 million the losses are significantly lower than the figures for the previous year,
D. considérant que, une fois de plus, c'est dans le domaine des ressources propres que la Commission a constaté le plus grand nombre d'irrégularités, même si, à 538 millions, le volume du préjudice est nettement inférieur aux chiffres des années précédentes,