Vertaling van "figure to $300 million by reinstating $80 million worth " (Engels → Frans) :

In the newspaper article from the Globe and Mail, it was reported that you wanted to bring that figure to $300 million by reinstating $80 million worth of passenger rail subsidies that had been cut from the previous budget.
Un article paru dans le Globe and Mail révèle que vous vouliez faire passer ce chiffre à 300 millions de dollars en rétablissant 80 millions de dollars de subventions accordées pour le service ferroviaire voyageurs éliminé du budget précédent.

I figured out that for a plane worth at least $200 million or $300 million, the maintenance for an F-35 — that is, for 65 of those planes — would be at least $2 billion to $3 billion a year.
J'ai calculé que, comme il s'agit d'un avion qui vaut au moins 200 ou 300 millions de dollars, l'entretien du F-35 — les 65 appareils — coûterait au moins 2 ou 3 milliards de dollars par année.

Here are some figures about the fishery: 1,900 jobs, 1,100 fishers and assistant fishers, some 800 plant workers, direct spinoffs of $80 million, indirect spinoffs of almost $12 million and 300 additional jobs.
Voici quelques chiffres sur les pêches: 1 900 emplois, 1 100 pêcheurs et aide-pêcheurs, quelque 800 travailleurs d'usine, des retombées directes de 80 millions de dollars, des retombées indirectes de près de 12 millions de dollars et 300 emplois additionnels.