Traduction de «fighter program along » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Joint Strike Fighter [ JSF | Joint Strike Fighter Program ]
Avion de combat interarmées [ ACI | Programme de l'avion de combat interarmées ]

Canadian Industrial Participation in The F-35 Joint Strike Fighter Program
Participation de l'industrie canadienne au Programme d'avions de combat interarmées F-35

Ride-Along Program
Programme Co-patrouille

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In March 2012, before the Auditor General's report came out, the Associate Minister of National Defence said, “We remain committed to the joint strike fighter program along with our partners.
En mars 2012, avant le rapport du vérificateur général, le ministre associé de la Défense nationale affirmait ceci: « Nous adhérons toujours au Programme d'avions de combat interarmées, avec nos partenaires.

We remain committed to the joint strike fighter program along with our partners.
Nous adhérons toujours au Programme d'avions de combat interarmées, avec nos partenaires.

Along that line, would it be fair to say there has been a lot of knowledge and awareness of the joint strike fighter/F-35 program in relation to our military needs since we got into the program in 1997, or since the Canada First defence strategy was articulated in 2008?
Dans cette optique, est-il juste de dire que l'information ne manque pas sur le programme des avions d'attaque interarmées F-35, relativement à nos besoins militaires, depuis que nous nous sommes joints à ce programme en 1997 ou depuis que la stratégie de défense Le Canada d'abord a été établie en 2008?

Along with these efforts, Canada operated a Mutual Aid Program for Europe, which, for example, made available to Great Britain advanced F-86 Sabre fighters.
Par surcroît, le Canada maintenait un Programme d’entraide pour l’Europe grâce auquel, par exemple, la Grande-Bretagne pouvait disposer d’avions de combat avancés, des F-86 Sabre.