Vertaling van "fighter jets until " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fighter jet [ jet fighter ]
chasseur à réaction [ avion de combat à réaction ]

jet-propelled flying boat fighter [ jet propelled flying boat fighter ]
chasseur hydravion à réaction

supersonic jet fighter
intercepteur supersonique à réaction

Jet Fighter All Weather Interceptor Pilot
Pilote de chasseur d'interception tous temps à réaction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Canada will not sign any contract to purchase new fighter jets until all the steps of the action plan are complete and enough development work has been done.
Le Canada ne signera aucun contrat d'achat pour de nouveaux chasseurs jusqu'à ce que toutes les étapes du plan d'action soient terminées et que le travail de développement soit suffisamment avancé.

As I said, and he knows well, no money has been spent on the acquisition of the replacement for the CF-18s and we will not acquire new fighter jets until the secretariat does the due diligence necessary, looks at all of the options available and independently verifies the cost to replace the CF-18s.
Comme je l'ai dit, et il le sait bien, aucune somme n'a encore été dépensée pour l'acquisition des chasseurs qui remplaceront les CF-18, et nous n'acquerrons pas ces nouveaux avions tant que le secrétariat n'aura pas exercé la diligence nécessaire, étudié les options disponibles et vérifié en toute indépendance les coûts et les options disponibles pour remplacer les CF-18.

No money has been spent to purchase new fighter jets and no money will be spent until the secretariat conducts an independent review of the cost of replacing the CF-18s.
Aucune somme d'argent n'a été dépensée pour l'achat de nouveaux avions de chasse et aucune somme d'argent ne sera dépensée jusqu'à ce que le secrétariat examine indépendamment les coûts nécessaires pour remplacer les CF-18.

First, the F-35 is the only one of a new generation of fighter jets that will give us interoperability with our main allies until the middle of the century.
Premièrement, le F-35 représente l'unique avion de chasse d'une nouvelle génération qui assurera l'interopérabilité avec nos principaux alliés jusqu'au milieu du siècle.

We should be focused on Canadian families and the rising cost of post-secondary education, keeping public health care strong and sustainable and caring for the sick and aged and our veterans, or properly funding retirement pensions or funding higher quality full-time jobs, not prisons, not fighter jets and not this senseless debate on this voluntary census survey— Before resuming debate, I would ask that if members would like to be recognized for questions and comments, they wait until they are recognized.
Nous devrions nous intéresser aux familles canadiennes et au coût croissant de l'éducation postsecondaire. Nous devrions nous employer à assurer la vigueur et la viabilité des soins de santé publique et la prestation de soins aux gens malades, aux personnes âgées et à nos anciens combattants, à financer convenablement les régimes de retraite ou à financer des emplois de meilleure qualité à temps plein, au lieu de financer des prisons et des avions de combat et de tenir ce débat absurde au sujet du questionnaire à participation volontaire.