Vertaling van "fifteen headed today " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

double head and fifteen degrees offset box wrench | double head and fifteen degrees offset ring wrench
clé polygonale double inclinée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Where is this Europe of the Fifteen headed today, and even more to the point, the great Europe with twenty-seven or thirty, tomorrow?
Vers où cette Europe des Quinze aujourd'hui, à plus forte raison la grande Europe à vingt-sept ou à trente, demain ?

It has been decided by the Heads of State or Government, 18 of whom are Mr Poettering’s political allies, that 3 October is to be the day on which the accession negotiations are to be kicked off; they will take between ten and fifteen years and are not a free ride, for their conditions have been proposed by the Commission and defined by the Council, and it is these that we are discussing today.
Les chefs d’État ou de gouvernement, dont 18 sont des alliés politiques de M. Poettering, ont décidé que le 3 octobre sera la date à laquelle sera donné le coup d’envoi des négociations d’adhésion. Elles dureront entre dix et quinze ans et ne seront pas sans contrepartie, car leurs conditions ont été proposées par la Commission et définies par le Conseil, et ce sont ces conditions que nous discutons aujourd’hui.