Traduction de «fiercely loyal friend » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

loyal to its traditional friends and to the alliances of its Member States
dans la fidélité à ses amitiés traditionnelles et aux alliances de ses Etats membres

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He was — as we see here among our friends — fiercely loyal to the Liberal Party of Canada.
Il était — comme certains de nos collègues ici — extrêmement loyal envers le Parti libéral du Canada.

His intellect could make him a devastating critic, as he sometimes was, but his great heart made him a warm and fiercely loyal friend.
Grâce à son intelligence, il pouvait être un critique dévastateur, mais grâce à son grand coeur il était un ami chaleureux et des plus loyaux.