Traduction de «fieldwork took » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

examination standards | fieldwork standards | standards of fieldwork
normes de travail | normes concernant l'exécution d'une mission de contrôle

performance standards | fieldwork standards | standards of fieldwork
normes de travail

flow brought them in and the ebb took them back
flux les apporte, le reflux les remporte

dispute took a less acute turn
différent prit une tournure moins aigre-douce

archaeological fieldwork
travail de terrain en archéologie

field research | fieldwork
contrôle externe

enumerator | fieldworker | interviewer
agent recenseur | enquêteur | recenseur

fieldwork time
temps pour les travaux des champs

transportation engineering applications | transportation engineering fieldwork | transportation engineering | transportation engineering analysis
ingénierie du transport | génie des transports | ingénierie des transports

to carry out the necessary fieldwork
apporter les façons culturales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As an example, data from standard Eurobarometers for which fieldwork took place in 2001 gives the following picture.
Les personnes interrogées doivent y évaluer leurs propres compétences, ce qui rend les résultats peu fiables. À titre d'exemple, les données des enquêtes Eurobaromètre standard menées sur le terrain en 2001 donnent les résultats suivants.

Because the fieldwork took place before the official date of Croatia's accession to the European Union on 1 July 2013, results are presented for the EU 27 and Croatia, and EU averages refer to EU 27 only.
Comme le travail de terrain s'est déroulé avant la date officielle d'adhésion de la Croatie à l'Union européenne le 1er juillet 2013, les résultats sont présentés pour l'UE-27 et la Croatie et les moyennes UE concernent l'UE-27 seulement.