Vertaling van "field-developed program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

field-developed program
programme mis au point en clientèle

develop program idea | developing program ideas | create program ideas | develop program ideas
développer des idées de programmes

capital development program | capital development programme | capital expenditure program | capital expenditure programme | capital investment program | capital investment programme | capital program | capital programme | investment plan | investment program | investment programme
programme d'investissements

establish programming schedule | set programming schedule | develop programming schedule | develop programming schedules
élaborer un calendrier de programmation

development programming | programming | programming of development aid
programmation de l'aide

development program | development programme | development project
programme de développement

Canadian Field Epidemiology Program [ CFEP | Field Epidemiology Training Program ]
Programme canadien d'épidémiologie de terrain [ PCET | Programme de formation en épidémiologie d'intervention ]

Indian and Inuit Management Development Program [ IIMD Program | Indian/Inuit Management Development Program ]
Programme de perfectionnement en gestion des Indiens et des Inuits [ PPGII | Programme de formation et de perfectionnement en gestion des Indiens et des Inuit ]

application enabling program | enabler development program | enabler development software | enabler software | application enabler | AE | enabler
programme de développement d'application | logiciel d'implantation d'application

develop retention programs for employees | developing employee retention programs | develop employee retention program | develop employee retention programs
développer des programmes de fidélisation des employés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I then subsequently led initial assessments and a consultation program with the Nenets reindeer herders associated with proposed Russian Bovanenkova gas field development programs on the Yamal Peninsula and the Yamalo-Nenets Autonomous Okrug of the Russian Federation.
J'ai ensuite dirigé des évaluations initiales et un programme de consultation des éleveurs de rennes de Nenets relativement à des projets de programmes russes d'aménagement de champs gaziers de Bovanenkova sur la péninsule de Yamal et dans le district autonome de Yamal-Nenets, de la Fédération de Russie.

If a cadet has the least bit of interest once they are past the field coach program and have developed the art, craft and skills of police work, and they are thinking of going into one of these lines, the presentation tells them the steps they need to take to develop themselves so they can shift and achieve that short-term goal in terms of career stream.
Si un cadet a un intérêt, après Programme de formation pratique, et qu'il a développé un talent, une habileté et des compétences pour le travail policier, s'il envisage de se lancer dans un de ces secteurs, l'exposé lui montre ce qu'il faut faire pour y parvenir, pour qu'il puisse atteindre cet objectif à court terme dans sa carrière.

International development management programs give post- secondary students the opportunity to work with an Aga Khan Development Network field partner to support the planning and implementation of programs such as early childhood development programs, natural resource management programs and health programs.
Les programmes de gestion du développement international donnent aux étudiants de niveau postsecondaire l'occasion de travailler sur le terrain avec les partenaires du Réseau Aga Khan de développement, afin d'aider à la planification et à la mise en œuvre de programmes portant entre autres sur le développement de la petite enfance, la gestion des ressources naturelles et la santé.

The same audit reveals that the Regional Strategic Initiatives program, compared to other regional development programs in Europe, is a pioneer in targeting the region instead of the business and in supporting the development of innovative capabilities (1300) As part of an evaluation related to the agency's activities in the field of innovation, 80% of participants said that the assistance provided by Canada Economic Development in the form of repayable contributions helped them meet the challenges of innovation and productivity-related projects.
Cette même évaluation indique qu'en comparaison avec les autres programmes de développement régional en vigueur en Europe, le programme Initiatives régionales stratégiques se démarque par son caractère novateur en ciblant la région plutôt que l'entreprise et en soutenant le développement des capacités d'innovation (1300) Dans le cadre d'une autre évaluation, cette fois portant sur les interventions de l'agence dans le domaine de l'innovation, 80 p. 100 des répondants ont indiqué que l'aide apportée par Développement économique Canada sous forme de contributions remboursables les avaient aidés à surmonter les obstacles afin de réaliser des projets en innovation et productivité.

The graph is not exhaustive, but serves to illustrate that each ST field is unique and requires its own tailored approach to Joint Programming, the development of which should be evidence-based and grounded in the strategic analysis of detailed information on respective ST fields. This will require the full involvement of Member States.
Ce graphique n'est pas exhaustif mais il sert à illustrer le caractère unique de chaque domaine ST, chacun d'eux nécessitant une programmation conjointe sur mesure dont l'élaboration doit être fondée sur des faits et reposer sur l'analyse stratégique d'informations détaillées sur chaque domaine ST. Cela nécessite l'entière participation des États membres.

When the 9th European Development Fund (EDF) was being programmed, the sum of €870 million (or 10% of all programmable funding) was granted for projects in this field.
Dans la programmation du 9e Fonds européen de développement (FED), un montant de 870 millions d'euros (soit 10 % des enveloppes programmables) avait été octroyé pour des programmes dans ce domaine.

It was intended as a basic structure on which to model all Community CSPs and a source of information for the Member States when drawing up their strategy papers.[1] The objective was to improve the coherence and quality of external aid programming, to make it more reliable and effective and to promote greater complementarity with what Member States were doing in the field of development cooperation in line with Articles 177 and 181 of the EC Treaty.
En effet, il devait servir de base pour orienter la structure de tous les DSP communautaires et être une source d'information pour l'élaboration des documents stratégiques des États membres[1]. Son objectif était d’améliorer la cohérence et la qualité de la programmation de l’aide extérieure, de rendre celle-ci plus prévisible et efficace et de favoriser une plus grande complémentarité avec les États membres dans le domaine de la coopération au développement en vertu des articles 177 à 181 du traité CE.

SAPARD follows a programming approach similar to the one used in Member States' agricultural and rural development programmes, while ISPA follows an approach similar to that of the Cohesion Fund, operating in the fields of environment and transport.
Le programme Sapard suit une approche de programmation similaire à celle utilisée dans les programmes des États membres relatifs à l'agriculture et au développement rural, tandis que l'ISPA adopte une approche similaire à celle du Fonds de cohésion dans les domaines de l'environnement et du transport.

Canada considers the support of human rights, democracy and good governance as a high priority in its development programs, and peacebuilding initiatives are among the tools for achieving objectives in this field.
Le Canada accorde une très grande importance aux droits de la personne, à la démocratie et au bon gouvernement dans ses programmes de développement. Or, les initiatives de consolidation de la paix figurent parmi les moyens d'atteindre les objectifs à cet égard.

SAPARD follows a programming approach similar to the one used in Member States' agriculture and rural development programmes while ISPA follows an approach similar to that of the Cohesion Fund, operating in the fields of environment and transport.
SAPARD suit une approche similaire à celle utilisée dans les programmes pour l'agriculture et le développement rural des États membres tandis que l'ISPA respecte une approche similaire à celle du fonds de cohésion dans les domaines de l'environnement et du transport.