Traduction de «fibre supply » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

wastes from the manufacture, formulation, supply and use of plastics, synthetic rubber and man-made fibres | wastes from the MFSU of plastics, synthetic rubber and man-made fibres
déchets provenant de la FFDU de matières plastiques,caoutchouc et fibres synthétiques

fiber optic supplies [ fibre optic supplies ]
fournitures de fibres optiques

hardware, plumbing and heating equipment and supplies logistics planner | hardware, plumbing and heating equipment and supplies supply chain manager | graduate hardware, plumbing and heating equipment and supplies distribution manager | hardware, plumbing and heating equipment and supplies distribution manager
responsable de la logistique distribution d'articles de quincaillerie, fournitures pour plomberie et chauffage

supply
approvisionnement

replenish toilet facilities' supplies | restock toilet facility's supplies | restock toilet facilities' supplies | restock toilet facilities' supply
renouveler les stocks de fournitures pour des toilettes

a.c.supply | AC supply | alternate current supply | alternating current supply
alimentation en alternatif

assemble visitors' supplies | collect visitor supplies | assemble supplies of visitors | assemble visitor supplies
rassembler les affaires des visiteurs

high-tenacity fibre [ high-strength fibre | high-strain fibre | standard-grade fibre | HT fibre | HR fibre | HS fibre ]
fibre haute ténacité [ fibre haute résistance | fibre haut allongement | fibre de qualité courante | fibre HT | fibre HR | fibre HS ]

elastane fibre | elastane spandex fibre US | elastofibre | elastomer fibre | elastomeric fibre
élastane | élasthanne | élastofibre

coir [ coir fiber | coir fibre | coconut fiber | coconut fibre | coconut coir fibre | coconut coir fiber ]
fibre de coco [ fibre de coir | coco | coir ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

One such initiative is a partnership between the community development trust and the Nova Scotia Landowners and Forest Fibre Producers Association, whereby the association has been provided with $850,000 to support the certification of private woodlot owners in the province, thereby assuring a fibre supply for local producers.
Notamment, la Nova Scotia Landowners and Forest Fibre Producers Association a investi 850 000 $ dans le fonds de développement communautaire pour aider les propriétaires de terres à bois à certifier leurs produits et assurer l'approvisionnement des producteurs, dans la province.

They are aligned to look at competitive advantage and getting the most value we can from Canada's fibre supply, the quality of the fibre, et cetera.
Ces établissements s'organisent pour pouvoir examiner l'avantage concurrentiel du secteur et voir si nous tirons le plus grand parti possible de l'offre de fibre du Canada, de la qualité de la fibre et ainsi de suite.

From the Council of Forest Industries of British Columbia: Anne Mauch, Director, Fibre Supply; Peter N. Affleck, Manager, Forestry.
Du " Council of Forest Industries of British Columbia " : Anne Mauch, directrice, Approvisionnement en fibres; Peter N. Affleck, gestionnaire, Foresterie.

Brocade supplies networking products such as fixed and embedded switches used in applications based on Fibre Channel Storage Area Network and Internet Protocol technologies that enable highly secure and reliable data transfers between servers and storage equipment over fibre optic cables in data centres.
Brocade vend des produits de mise en réseau tels que les commutateurs fixes et incorporés utilisés dans des applications reposant sur des réseaux de stockage Fibre Channel et des technologies à protocole internet qui permettent des transferts de données hautement sécurisés et fiables entre serveurs et équipements de stockage grâce à des câbles à fibres optiques dans les centres de données.

This is because there are other chip manufacturers that represent a viable alternative to competitors of the merged entity in the markets for the supply of two types of network products: (a) Fibre Channel Storage Area Network products and (b) Internet Protocol networking products.
Il existe en effet d'autres fabricants de puces qui représentent une alternative viable pour les concurrents de l'entité issue de la concentration sur le marché des deux types de produits de mise en réseau que sont a) les produits pour réseaux de stockage Fibre Channel et b) les produits pour réseaux à protocole internet.

Assessment and verification: the applicant shall provide a list of pulp suppliers supplying the raw material used to make the fibres and the proportion of pulp that they supply.
Évaluation et vérification: le demandeur doit fournir une liste des fournisseurs de pâte qui fournissent la matière première servant à la fabrication des fibres et le pourcentage de la pâte qu'ils représentent.

Assessment and verification: the applicant shall provide a declaration of the retting method used from the farmers and/or scutching mills supplying the fibre.
Évaluation et vérification: le demandeur doit fournir une déclaration sur la méthode de rouissage utilisée, rédigée par les agriculteurs et/ou les installations de teillage fournissant les fibres.

As an example, Quebec imports about 10% of its fibre supply from the United States, so we are a critical element in the economies of New England, particularly Maine, New Hampshire, Vermont, and upstate New York, as roundwood buyers, as timber buyers.
Par exemple, le Québec importe environ 10 p. 100 de son approvisionnement en fibres des États-Unis. Nous sommes donc un élément critique des économies de la Nouvelle-Angleterre, particulièrement du Maine, du New Hampshire, du Vermont et du nord-ouest de l'État de New York, qui sont des acheteurs de bois rond et de bois d'oeuvre.

The flax and hemp sector has undergone profound changes since the entry into force of Council Regulation (EEC) No 1308/70 on the common organisation of the market in flax and hemp; in addition to the traditional production of long flax and hemp fibre for textiles and the traditional use of hemp fibre, flax and hemp are now being produced to supply a new market in short fibre.
Le secteur du lin et du chanvre a connu une profonde mutation depuis l'entrée en vigueur du règlement (CEE) nº 1308/70 du Conseil portant organisation commune des marchés dans le secteur du lin et du chanvre; à la culture traditionnelle du lin et du chanvre visant essentiellement la production de fibres longues à usage textile et l'utilisation traditionnelle des fibres de chanvre s'est ajoutée une production de lin et de chanvre visant un marché nouveau de fibres courtes.

We are significant and important not only to the hundreds of communities within which we operate from Quebec to BC, and not only to the 40,000 Canadians who we employ, but also because as a group, we are a large consumer of Canadian lumber and wood fibre supply.
Nous sommes importants non seulement pour les centaines de collectivités où nous ouvrons, du Québec à la Colombie-Britannique, et non seulement pour les 40 000 Canadiens que nous employons, mais également parce comme groupe, nous consommons beaucoup de fibre de bois et de bois de sciage canadien.