Vertaling van "fibre supply comes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

wastes from the manufacture, formulation, supply and use of plastics, synthetic rubber and man-made fibres | wastes from the MFSU of plastics, synthetic rubber and man-made fibres
déchets provenant de la FFDU de matières plastiques,caoutchouc et fibres synthétiques

fiber optic supplies [ fibre optic supplies ]
fournitures de fibres optiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Currently, about 35 per cent of the world's fibre supply comes from plantations, and that is expected to increase to 44 per cent. That is particularly pertinent because plantations are very heavily managed.
À l'heure actuelle, près de 35 p. 100 de l'approvisionnement mondial en fibres vient de plantations forestières, et ce chiffre devrait bientôt passer à 44 p. 100. Ce facteur est particulièrement pertinent parce que les plantations sont gérées de très près.

The supply of fibre for the forest industry will come from the boreal forests — from Canada and from the Scandinavians and Russians.
La fibre nécessaire à l'industrie forestière viendra des forêts boréales, à savoir du Canada, des pays scandinaves et de la Russie.

In this case, because the fibres could only have been supplied from newly installed production capacity belonging to the aid beneficiary and could not have been supplied from any other source, the proposed aid would not constitute indirect support for the production of synthetic fibres and, consequently, it does not come within the scope of the Code.
En l'occurrence, les fibres ne pouvant être fournies qu'à partir de nouvelles installations de production appartenant au bénéficiaire de l'aide, l'aide envisagée ne constituait pas une aide indirecte à la production de fibres synthétiques et, partant, ne tombait pas dans le champ d'application de l'encadrement.

The aids to be supplied by the German authorities are likely to affect intra-Community trade and do not come within those categories of aid allowed under the specific rules governing aid to the synthetic fibre industry which the Commission has operated in this sector since 1977.
Les aides que les autorités allemandes envisagent d'accorder sont de nature à affecter les échanges intracommunautaires et n'appartiennent pas aux catégories d'aides autorisées en vertu des règles spécifiques concernant l'aide au secteur des fibres synthétiques que la Commission applique dans ce secteur depuis 1977.