Vertaling van "fewer trucks " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

An extremely rare tumour association characterised by dual predisposition to melanoma and neural system tumours (typically astrocytoma). Fewer than 20 affected families have been reported to date. Affected individuals had cutaneous melanoma in associ
syndrome mélanome-tumeur du système nerveux

Extensive drug resistance (XDR) is defined as non-susceptibility to at least one agent in all but two or fewer epidemiologically significant antimicrobial categories. Non-susceptibility refers to either a resistant, intermediate or non-susceptible re
bactérie ultrarésistante aux médicaments antimicrobiens

provide itineraries for loading and movement of bulk trucks | schedule bulk truck journeys | determine itineraries of bulk trucks | prepare itineraries for bulk truck transportation
déterminer les itinéraires des camions de transport en vrac

mixer truck preparing | prepare mixer truck | maintain mixer truck | mixer truck maintaining
entretenir un camion malaxeur

fork lift carrier | fork truck | fork-lift | forklift truck | lift truck | pallet carrier | pallet truck
chariot élévateur | chariot élévateur à fourche | chariot élévateur automoteur | chariot leve-palettes | élévateur à fourche | leve-palettes

operating concrete mixer truck | operation of concrete mixer truck | concrete mixer truck driving | operate concrete mixer truck
conduire un camion malaxeur à béton | conduire une bétonnière

Occupant of pick-up truck or van injured in collision with car, pick-up truck or van
Occupant d'une camionnette blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette

Decauville truck | Jubilee truck | light railway car | light railway truck
wagonnet

tractive motor truck | truck for handling luggage | truck for handling parcels
chariot tracteur de manutention

Disease with characteristics of early-onset tremor, dyskinesia and slowly progressive cerebellar ataxia. Fewer than 30 cases have been reported to date. This disease is caused by a mutation in the fibroblast growth factor 14 FGF14 gene (13q34). Progn
ataxie spinocérébelleuse type 27

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Route optimisation may require significant investment in information technology, but can reduce capital investment costs (fewer trucks required) and significantly reduce operating (fuel) costs.
L'optimisation des itinéraires peut nécessiter des investissements considérables dans les technologies de l'information, mais peut réduire les coûts du capital investi (moins de camions nécessaires) et réduire considérablement les coûts de fonctionnement (carburant).

There may be 5% to 7% fewer trucks than at this time last year, but the volume is much lower for travellers than it was last year, and it varies by port.
Il y a peut-être entre 5 p. 100 et 7 p. 100 de moins de camions qu'à la même époque l'année dernière, mais le nombre des voyageurs a beaucoup baissé par rapport à l'an passé, et cela varie selon les points d'entrée.

That is over 400,000 fewer sales of cars and light trucks in Canada.
C'est plus de 400 000 véhicules de moins qui ont été vendus au Canada.

Almost 40% of our members have fewer than 10 trucks.
Près de 40 p. 100 de nos membres possèdent moins de 10 camions.

Now, we have to make rail freight more attractive to companies because, if some goods go from being transported by road to being transported by rail, it means that fewer greenhouse gases are emitted and there are fewer trucks stuck in traffic jams on the roads and motorways.
Or, il nous faut rendre le fret ferroviaire plus attractif pour les entreprises car, si une partie du transport de marchandises passe de la route à la voie ferrée, c’est autant d’émissions de gaz à effet de serre évitées et autant de camions en moins dans les bouchons sur les routes et autoroutes.

When 75 containers are on a train, there are 75 fewer trucks on the road.
L'utilisation du train est une façon de contribuer à la diminution des gaz à effet de serre. Lorsqu'il y a environ 75 conteneurs sur le train, il n'y a pas 75 camions sur la route.

In addition to fostering in a tangible way the development of interprovincial and continental trade, these investments would result in lower car and truck fleet maintenance costs, fuel costs and product and commodity costs, less pollution and fewer accidents.
De tels investissements, en plus de favoriser de façon tangible le développement du commerce interprovincial et continental, auraient pour conséquence de réduire les coûts d'entretien du parc d'automobiles et de camions, les coûts du carburant, les coûts des produits et denrées mis en marché, la pollution et les accidents.