As far as I know, the problems related to the date of birth appearing on the electoral lists were few and far between, even fewer than the cases of fraud the hon. member from the NDP was talking about.
À ce que je sache, les problèmes liés à la parution de la date de naissance sur les listes électorales n'ont pas été nombreux, encore moins nombreux que les fraudes dont a parlé mon collègue du NPD.