Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «few minutes ago we were talking about $180 billion » (Anglais → Français) :

A few minutes ago we were talking about $180 billion, and $40 billion for this and $9 billion for that.

Il y a quelques minutes nous parlions de 180 milliards de dollars, de 40 milliards de dollars pour ceci et de 9 milliards de dollars pour cela.


The other thing I want to point out, though, is that a few minutes ago we were talking about how hard it is to get attendance at the committee and now we're saying that the committee is going to be loaded down with all these people who want to speak.

L'autre point que je voulais signaler, cependant, est le fait qu'il y a quelques instants, nous parlions du grand problème de l'assiduité aux réunions du comité et maintenant nous disons que le comité va être débordé à cause de tous ces gens qui veulent prendre la parole.


As the member for Sudbury mentioned a few minutes ago, we are talking about legislation that amends 14 different pieces of current law.

Comme le député de Sudbury vient de le mentionner, nous parlons d’un projet de loi qui modifie 14 lois distinctes.


As Ms. Pearse described a few minutes ago, we were not talking about Schedule I banks. We were talking about foreign banks in Canada in which outside banks had majority ownership, and now we are talking about situations where they would not have majority control.

Comme l'a expliqué Mme Pearse il y a quelques instants, il ne s'agissait pas de banques de l'annexe I. On parlait de banques étrangères au Canada qui étaient actionnaires majoritaires et maintenant, nous parlons de situations où elles n'ont pas une participation majoritaire.


A few minutes ago, we were talking about invisibility.

Justement, on parlait, il y a quelques minutes, d'une invisibilité.


– (ES) Madam President, we are currently talking about integration and a sense of belonging to Europe, and a few minutes ago we were talking about racism and xenophobia.

- (ES) Madame la Présidente, nous évoquons en ce moment les idées d’intégration et de sentiment d’appartenance à l’Europe. Il y a quelques minutes, nous parlions de racisme et de xénophobie.


Just a few months ago we were talking about inflation figures that were twice as high, and that margin is now being used.

Il y a à peine quelques mois, nous parlions de chiffres sur l’inflation qui étaient deux fois plus élevés, et c’est cette marge que nous utilisons en ce moment.


I am not going into a discussion on whether Brazil is a developed or developing country when we talk about the mix of agriculture and industrial products, but it is obvious that, in the agricultural sector – and in biofuels, which were discussed just a few minutes ago – Brazil is a very competitive country.

Je ne souhaite pas me laisser entraîner dans une discussion sur le fait que le Brésil est un pays développé ou en développement au regard de sa gamme de produits agricoles et industriels, mais il est certain que, dans le secteur agricole (et sur les biocarburants, dont nous avons parlé il y a quelques minutes), le Brésil se montre très compétitif.


I am not going into a discussion on whether Brazil is a developed or developing country when we talk about the mix of agriculture and industrial products, but it is obvious that, in the agricultural sector – and in biofuels, which were discussed just a few minutes ago – Brazil is a very competitive country.

Je ne souhaite pas me laisser entraîner dans une discussion sur le fait que le Brésil est un pays développé ou en développement au regard de sa gamme de produits agricoles et industriels, mais il est certain que, dans le secteur agricole (et sur les biocarburants, dont nous avons parlé il y a quelques minutes), le Brésil se montre très compétitif.


A few minutes ago, in this Chamber, we were talking about groups of people who are disadvantaged in terms of employment.

On a évoqué, il y a quelques instants, dans cette Assemblée, les catégories défavorisées en matière d’emploi.




D'autres ont cherché : few minutes ago we were talking about $180 billion     few minutes     ago we     were talking     were talking about     talking     talking about     were     were not talking     not talking about     currently talking     currently talking about     few months     developing country     which     we talk     talk about     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'few minutes ago we were talking about $180 billion' ->

Date index: 2021-12-19
w