The government should bring in something positive and concrete to do the job properly (1250 ) Mr. Harold Culbert (Carleton-Charlotte): Madam Speaker, I stand today to respond to a few of the comments on Bill C-17 by members of the opposition this morning and on previous days.
Je pense que le gouvernement devrait le remplacer par un autre qui contiendrait des mesures concrètes et efficaces (1250) M. Harold Culbert (Carleton-Charlotte): Madame la Présidente, je prends la parole aujourd'hui pour répondre à certaines des remarques faites par les députés de l'opposition ce matin et au cours des derniers jours au sujet du projet de loi C-17.