Traduction de «few british conservatives » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

British Columbia Conservative Party [ BCCP | BC Conservative Party | BC Conservatives ]
British Columbia Conservative Party [ BCCP | BC Conservative Party | BC Conservatives | Parti conservateur de la Colombie-Britannique ]

British Columbia Conservation Data Centre [ CDC | B.C. Conservation Data Centre ]
British Columbia Conservation Data Centre [ CDC | B.C. Conservation Data Centre | Conservation Data Centre de la Colombie-Britannique ]

British Columbia Conservation Foundation
British Columbia Conservation Foundation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The ISU has grown to include representation from many agencies at all three levels of government. Planners from CSIS, CBSA, Transport Canada, the British Columbia Conservation Officer Service, the Vancouver, West Vancouver, Calgary, and Winnipeg police services, and the greater Vancouver transit authority police are examples of a few of the many contributing agencies that make up the ISU.
Le GIS regroupe des représentants de nombreux organismes des trois ordres de gouvernement, à savoir le SCRS, l'ASFC, Transports Canada, le Service de conservation de la Colombie-Britannique, les services de police de Vancouver, de Vancouver-Ouest, de Calgary et de Winnipeg, ainsi que le service de police des transports du Grand Vancouver, pour n'en nommer que quelques-uns.

I am therefore sad to see that there are some Members on the far right of this House, and a few British Conservatives – going against the view of the Group that they profess to belong to –– who are challenging the legislation in the Court of Justice.
C’est la raison pour laquelle je suis attristé de voir que certains membres très à droite dans ce Parlement et quelques conservateurs britanniques - allant contre l’avis du groupe auquel ils déclarent appartenir - remettent en question la législation devant la Cour de justice.

I very much regret too that there are so few British Conservatives here in the Chamber today because it shows, with Greece now the twelfth member of the euro zone, how far from reality British euroscepticism about the future of the currency is.
De même, je regrette profondément que si peu de conservateurs britanniques soient présents dans l'hémicycle aujourd'hui car le fait que la Grèce soit à présent le douzième membre de la zone euro montre à quel point l'euroscepticisme britannique à propos de l'avenir de cette devise est éloigné de la réalité.

Public hearings were held in British Columbia only a few days ago, and the Conservative Party already wants to cut the committee's work short.
Ce n'est pas quelques jours après des audiences publiques qui se sont déroulées en Colombie-Britannique la semaine dernière, qu'on peut aujourd'hui dire non au travail que le comité s'apprête à faire dans ce dossier. Ce travail n'est pas bien placé, dans l'optique du Parti conservateur.

On the other hand, if he waits a few months, maybe the Reform Party will get better organized in British Columbia and maybe the Conservative Party will get some hair on their chest and, finally, the temperature will go down.
Par ailleurs, s'il attend quelques mois, peut-être qu'en Colombie-Britannique, les réformistes vont s'organiser davantage, peut-être que le Parti conservateur va reprendre du poil de la bête et peut-être que finalement la température va baisser.