8. Calls on the Commission to ensure cooperation and coordination between the Member States, including those who currently have no or just a few biogas plants, so they may learn about each other's best practices with biogas plants through knowledge and technology transfer;
8. demande à la Commission de garantir la coopération et la coordination entre les États membres, y compris ceux qui, à l'heure actuelle, n'ont pas d'usine de production de biogaz ou en ont peu, de façon à ce qu'ils puissent tirer profit des meilleures pratiques concernant les usines de production de biogaz par des transferts de connaissances et de technologie;
