Vertaling van "fertiliser prices " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

chemical fertiliser [ chemical fertilizer | inorganic fertiliser | nitrogenous fertiliser | phosphoric fertiliser | potassium fertiliser | urea ]
engrais chimique [ engrais azoté | engrais phosphorique | engrais potassique | urée ]

mineral fertiliser | organic fertilisers | natural fertilisers | plant-sourced fertiliser
engrais naturels

conduct fertilisation | fertilisation executing | conducting fertilisation | execute fertilisation
réaliser des opérations de fertilisation

effects of fertilisers | typology of fertiliser products | fertiliser products | health impact of fertilisers
engrais

fertiliser [ fertilizer | [http ...]
engrais

simple fertiliser | single-nutrient fertiliser | straight fertiliser
engrais simple

potash fertiliser | potassic fertiliser | potassium fertiliser
engrais potassique

mineral fertilisation | mineral fertiliser application | mineral fertilising
apport d'engrais | fertilisation minérale

artificial reproduction [ artificial fertilisation | artificial fertilization | artificial human reproduction | artificial reproductive techniques | assisted fertilisation | assisted fertilization | assisted human reproduction | egg donation | embryo donation | infertility treatment | sperm bank | sperm donation | sperm donor ]
procréation artificielle [ banque de sperme | don d'embryons | don de sperme | fécondation artificielle | procréation artificielle humaine | procréation médicalement assistée | reproduction humaine assistée ]

Ordinance of 10 January 2001 on the Placing on the Market of Fertilisers | Fertiliser Ordinance [ FertO ]
Ordonnance du 10 janvier 2001 sur la mise en circulation des engrais | Ordonnance sur les engrais [ OEng ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Madam President, the relentless increase in the price of oil and its consequent upward pressure on fertiliser prices, together with swingeing increases in the price of wheat, maize and other cereals, is creating a crisis in our farm sector, as well as a growing global crisis.
- (EN) Madame la Présidente, l’augmentation constante des prix du pétrole et la pression à la hausse qu’elle exerce sur les prix des engrais entraînent une crise dans notre secteur agricole, mais aussi partout sur la planète, une crise alimentée par les hausses considérables des prix du blé, du maïs et des autres céréales.

It is, however, the agricultural industry which has been dealing with this for some time, as well as rising feed prices and rising fertiliser prices.
Néanmoins, c’est l’agro-industrie qui doit faire face à la situation, de même qu’à l’augmentation des aliments pour animaux et des engrais.

In recent years, farms' energy bills have increased by 223% and the price of fertilisers by 163%.
Ces dernières années, la facture énergétique des exploitations agricoles a augmenté de 223%, le prix des engrais de 163%.

Look at fertiliser prices and the trends in that direction.
Voyez le prix des engrais et les tendances en ce sens.

The real economy is marking time, the USA is clearly in recession, growth in Europe is running out of steam, inflation is taking off again, oil products are shooting up, as are food prices, while fertiliser prices are rocketing, indicating more expensive harvests to come.
L'économie réelle marque le pas, la récession est évidente aux États-Unis, la croissance s'essouffle en Europe, l'inflation repart, les produits pétroliers repartent à la hausse, l'alimentaire suit, les prix des engrais flambent, promesse de nouvelles hausses pour les futures récoltes.

Unit sales prices increased, but to a large extent due to input cost rises, and less than could have been expected in the general context of high fertiliser prices.
Le prix de vente unitaire a augmenté, mais cette hausse s’explique dans une large mesure par une montée des coûts de production et elle est moins importante que ne le laissait penser le contexte général, marqué par le niveau élevé du prix des engrais.

Unfortunately, they are already aware that these payments will mainly be used not to develop farms, but to cover the cost of increases in fuel and fertiliser prices.
Malheureusement, ils ont déjà pris conscience que ces paiements ne serviront pas à développer leur exploitation, mais à couvrir le coût des hausses du prix des carburants et des fertilisants.

Agriculture - €20 million provide key inputs for agriculture production (mainly fertilisers and animal feed), and technical support for changes in pricing and marketing policy and the relevant regulatory framework for food products.
agriculture - 20 millions d'euros pour assurer la fourniture d'intrants essentiels à la production agricole (essentiellement des engrais et des aliments pour animaux) et apporter un appui technique à la modification des politiques de tarification et de commercialisation et à la mise en place d'un cadre réglementaire applicable aux produits alimentaires.

Details or proposed measures : Aid nu 290/96 is in response to the prohibition on inclusion of mammalian meat and bone meal in animal feed and in fertiliser for agricultural land, as well as the loss in value of tallow resulting from the EC ban on exports of beef and beef products and the resulting loss of market and fall in market price.
Détails des mesures proposées : L'aide no 290/96 est une réponse à l'interdiction d'inclure de la viande de mammifère et de la farine d'os dans les aliments pour animaux et dans les engrais agricoles, ainsi qu'à la perte de valeur du suif résultant de l'interdiction communautaire des exportations de viande bovine et de produits bovins dérivés et à la perte de marchés et à la chute des prix du marché consécutives à cette interdiction.

In order to ensure the efficiency of the measures and to discourage the price manipulation which has been observed in some previous proceedings involving fertilisers, the following duties have been imposed : Poland : Anwil SA : 23,13 €/t and Zaklady Azotowe Pulawy SA : 20,65 €/t, all other companies : 26,91 €/t - Ukraine : all companies : 33,25 €/t.
Afin d'assurer l'efficacité des mesures et de décourager les manipulations de prix observées lors de procédures antérieures concernant les engrais, le Conseil a imposé les droits suivants: Pologne: Anwil SA: 23,13 €/t et Zaklady Azotowe Pulawy SA: 20,65 €/t, toutes les autres sociétés: 26,91 €/t Ukraine: toutes les sociétés: 33,25 €/t.