Traduction de «ferretti barth may » (Anglais → Français) :

Senator Ferretti Barth: You may express yourself in English.
Le sénateur Ferretti Barth: Vous pouvez parler anglais.

The Chairman: Honourable senators, you may recall that on several occasions Senator Ferretti Barth and others, but princi pally Senator Ferretti Barth, raised the question of the investiga tion costs of airline disasters that occur on or near Canadian territory.
Le président: Honorables sénateurs, vous vous souvenez peut-être qu'à plusieurs reprises le sénateur Ferretti Barth et d'autres, mais principalement le sénateur, ont soulevé la question du coût des enquêtes des catastrophes aériennes qui se produisent sur le territoire canadien ou à proximité.

Senator Ferretti Barth: The professor may have finished, but there is no time left for me to put my question.
Le sénateur Ferretti Barth: Si le professeur a terminé, je n'ai plus de temps pour poser ma question!

Senator Ferretti Barth: The 50 cent per carton increase may well hurt tobacco manufacturers, but it will benefit smugglers and smokers will continue to smoke.
Le sénateur Ferretti Barth: L'augmentation de 50 cents par cartouche va peut-être nuire aux fabricants de tabac mais va aider les contrebandiers et les fumeurs sont toujours les mêmes.

Senator Ferretti Barth: Is it not unfair as well not to plan for what may happen tomorrow?
Le sénateur Ferreti-Barth: N'est-ce pas une injustice aussi que de ne pas prévoir ce qui peut arriver demain?