Vertaling van "fernand-seguin research " (Engels → Frans) :

I am also a psychiatrist and researcher with the Fernand-Séguin Research Centre at the Louis-H.
Je suis également psychiatre et chercheur au Centre de recherche Fernand-Séguin de l'Hôpital Louis-H.

A former clinical researcher and professor with the faculty of medicine at the Université de Montréal, he also founded the Fernand-Seguin Research Centre at the Louis-H. Lafontaine Hospital and was the founding president of Quebec's Mental Illness Foundation.
Ancien chercheur-clinicien et professeur de la faculté de médecine de l'Université de Montréal, il a fondé le Centre de recherche Fernand-Seguin de l'hôpital Louis-H.-Lafontaine et a été le président fondateur de la Fondation québécoise des maladies mentales.

The New Brunswick Department of Health and Wellness carried out the research in partnership with the New Brunswick Office of the Chief Coroner and the Quebec Centre de recherche Fernand Séguin, a research centre which provided us with our chief researchers, Monique Séguin, Alain Lesage and Gustavo.
La recherche, c'est un partenariat entre le ministère de Santé et mieux-être, le Bureau du Coroner en chef du Nouveau-Brunswick et le Centre de recherche Fernand Séguin du Québec, dont Monique Séguin, Alain Lesage, Gustavo, étaient nos chercheurs principaux.