Traduction de «fengate capital manages » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

capital assets management [ capital asset management ]
gestion des immobilisations

General Manager, Capital Development [ GM, Capital Dev ]
directeur général - Développement des biens immobiliers [ DG Dév des biens immobiliers ]

Capital Management Standards Committee
Comité des normes de gestion des immobilisations

business assets | capital managed
somme du capital foncier et du capital d'exploitation

capital management
gestion du capital

property and capital control accounting/manager
contrôle comptable des immo- bilisations/directeur du

capital management process
processus de gestion des immobilisations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That's very good. I think we're going to go now by video conference to our friend who is waiting in Toronto: Mr. George Theodoropoulos, managing director for infrastructure, Fengate Capital Management Ltd. Mr. Theodoropoulos, are you prepared to make a five- or ten-minute statement?
Nous allons maintenant nous entretenir par vidéoconférence avec notre ami qui attend patiemment à Toronto: M. George Theodoropoulos, directeur général des infrastructures à Fengate Capital Management Ltd. Monsieur Theodoropoulos, êtes-vous prêt à nous présenter un exposé de 5 à 10 minutes?

We're very pleased to welcome Mr. George Theodoropoulos, the managing director of Fengate Capital Management Inc., by video conference. Thank you, sir, for being with us here today.
Nous avons également le plaisir d'accueillir, par vidéoconférence, M. George Theodoropoulos, directeur général des infrastructures à Fengate Capital Management Inc. Je suis heureux, monsieur, de vous accueillir parmi nous.

On an aggregated basis, our clients' assets amount to approximately $50 billion, of which Fengate Capital manages about $4.1 billion of this capital.
Au total, les actifs de nos clients représentent environ 50 milliards de dollars dont Fengate Capital gère environ 4,1 milliards.

Joining us by video conference are Jim Stanford, Economist, Canadian Auto Workers; and Lou Serafini, Jr., President and Chief Executive Officer of Fengate Capital Management.
Avec nous, par vidéoconférence, nous avons Jim Stanford, économiste, Syndicat des travailleurs canadiens de l'automobile; et Lou Serafini, Jr., président-directeur général de Fengate Capital Management.

Finally, we have Mr. Lou Serafini, Jr., President and Chief Executive Officer of Fengate Capital Management.
Enfin, nous avons M. Lou Serafini, Jr., président-directeur général de Fengate Capital Management.