Vertaling van "fence a wall " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

security fence | security wall | separation fence
barrière de défense | clôture de sécurité | mur de protection

separation barrier | separation fence | separation wall
barrière de séparation

combination fence and wall [ fence/wall ]
clôture mixte

eddy line | eddy-line | eddyline | eddy fence | eddy wall | eddy-wall | eddy boundary | shear line | shear zone
ligne tourbillonnaire | ligne de cisaillement | zone de cisaillement

fence and wall inspection and repair
inspection et réparation des clôtures et des murs

fence a barrage [ fence-off ]
tirer en barrage

fence a barrage
tirer un barrage

party fence wall
mur de clôture mitoyen

fence erecting | fences erecting | build fences | fence building
construire des clôtures

volte before a fence
volte devant l'obstacle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vice-President for the Digital Single Market Andrus Ansip said: “Let us do away with all those fences and walls that block us online.
Andrus Ansip, vice-président pour le marché unique numérique, s'est exprimé en ces termes: «Éliminons tous ces obstacles et barrières qui entravent notre liberté en ligne.

(b) an area that is enclosed by a woven mesh wire fence or any other fence or wall with similar security characteristics, and the fence or wall shall be at least 1.83 m high.
b) soit un endroit entouré d’une clôture grillagée ou d’un autre genre de clôture ou d’un mur présentant des caractéristiques similaires sur le plan de la sécurité, la clôture ou le mur ayant au moins 1,83 m de haut.

I can promise the member that the concern she has expressed, which is particularly important in areas where children may get through a fence or wall into an area where there is such a dangerous situation, is a major concern.
Je peux promettre à la députée que nous tiendrons compte de sa préoccupation, qui est particulièrement inquiétante étant donné que des enfants pourraient se faufiler à travers des brèches d'une clôture ou d'un mur dans un endroit très dangereux.

They show what people and politics can achieve if they overcome national walls, fences and barriers.
Elles nous montrent comment les individus et les dirigeants politiques peuvent changer le cours de l'histoire, lorsqu'ils sont prêts à surmonter des murs nationaux, des clôtures et des contraintes.

Track and track bed, in particular embankments, cuttings, drainage channels and trenches, masonry trenches, culverts, lining walls, planting for protecting side slopes, etc.; passenger and goods platforms, including in passenger stations and freight terminals; four-foot way and walkways; enclosure walls, hedges, fencing; fire protection strips; apparatus for heating points; crossings etc.; snow protection screens,
corps et plate-forme de la voie, notamment remblais, tranchées, drains, rigoles, fossés maçonnés, aqueducs, murs de revêtement, plantations de protection des talus, etc.; quais à voyageurs et à marchandises, y compris dans les gares de voyageurs et les terminaux de marchandises; accotements et pistes; murs de clôture, haies vives, palissades; bandes protectrices contre le feu, dispositifs pour le réchauffage des appareils de voie; croisements, etc.; écrans pare-neige,

doors, windows, shutters, walls, blinds, fences, and roof gutters.
portes, fenêtres, volets, murs, stores, clôtures et gouttières.

‘run’ — an area closed, for example, by fences, walls, bars or meshed wire and frequently situated outside permanently fixed buildings, in which animals kept in cages or pens can move freely during certain periods of time in accordance with their ethological and physiological needs, such as exercise.
«enclos extérieur», une surface entourée par exemple d'une clôture, de murs, de barreaux ou de grillage métallique fréquemment située à l'extérieur d'un bâtiment et sur laquelle des animaux hébergés en cage ou en enclos peuvent se déplacer librement pendant certaines périodes en fonction de leurs besoins éthologiques et physiologiques, par exemple pour faire de l'exercice.

It seems to me that one of the great strengths of this country, one of the great strengths of our federation, is that we have no fences or walls between provinces and that people can move freely between these provinces so they can go to work.
L'une des grandes forces de notre pays, l'une des grandes forces de notre fédération, est l'absence de murs et d'obstacles entre les provinces et la possibilité pour nos concitoyens de circuler librement entre les provinces pour trouver du travail.