Traduction de «fellowships were funded » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Special Interest Groups Funding Accountability Act [ An Act to require special interest groups that receive grants or loans from public funds to submit for tabling in Parliament a report on the purposes to which the funds were put ]
Loi sur l'imputabilité des subventions aux groupes d'intérêts spéciaux [ Loi obligeant les groupes d'intérêts spéciaux qui reçoivent des subventions ou des prêts provenant de fonds publics à produire un rapport à être déposé au Parlement sur les objets auxquels ces fonds sont utilisés ]

Environmental Issues Listed in EIIS with Potential for Contamination where EIIRP Funds were not Requested
Problèmes environnementaux n'impliquant pas de menace de contamination indiqués dans le RPE pour lesquels on n'a pas besoin de fonds RPEPC

Environmental Issues in EIIS with no Potential for Contamination where EIIRP Funds were Spent
Problèmes environnementaux sans risque de contamination indiqués dans le rapport RPE pour lesquels les fonds RPEPC ont été dépensés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Other EU-funded researchers supported by the so-called MSCA ‘COFUND’ schemes, which support regional, national and international fellowship programmes, were also indirectly involved in the discovery.
D'autres chercheurs bénéficiant de l'appui financier des régimes d'aide «MSCA» et «COFUND» de l'UE, qui soutiennent des programmes de bourses régionaux, nationaux et internationaux, ont également participé indirectement à la découverte.

Research institutes in Cyprus have cooperated through the AVICENNE initiative in 1992/93/94 and ISC (International scientific cooperation) in 1992/93/94 (14 joint research projects and 2 fellowships were funded for the total amount of ECU 4.803 million).
Les instituts de recherche chypriotes ont participé en 1992-94 grâce aux initiatives AVICENNE et CSI (coopération scientifique internationale) (14 projets de recherche conjoints et 2 bourses ont été financés pour un montant total de 4,803 millions d'écus).

In research, the Court claims that two British universities were withholding one third of the fellowship funds made by the EU, in breach of contract.
En ce qui concerne la recherche, la Cour déclare que deux universités britanniques retenaient des crédits pour des bourses de l'Union européenne, en violation du contrat passé.