Vertaling van "fellowship program in graduate studies " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Fellowship Program in Graduate Studies
Bourses d'études de cycles supérieurs

Ontario Graduate Fellowship Program
Régime de bourses d'études supérieures de l'Ontario

National Judicial Study Leave Fellowship Program
Programme national de bourses universitaires à l'intention des juges

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Programs such as the Vanier Canada graduate scholarships, the Canada excellence research chairs, and the recently announced Banting post-doctoral fellowships program cover the full spectrum in attracting, retaining and developing world-class talented researchers in Canada.
Les bourses d'études supérieures Vanier, les chaires d'excellence en recherche du Canada et les bourses postdoctorales Banting permettront à la fois d'attirer, de retenir et de former au Canada des chercheurs talentueux de calibre mondial.

So what we've established through NSAC is a graduate research training initiative under the “Science and Innovation” chapter, which has really been the establishment of this fellowship program, where we're providing financial opportunities to high-calibre graduate students at NSAC who are conducting research of benefit to the Nova Scotia agricultural sector.
Par le biais du Collège de l'agriculture de la Nouvelle-Écosse, nous avons mis en place un programme de formation en recherche de deuxième cycle en vertu du volet « science et innovation ». En fait, il s'agit d'une bourse de recherche attribuée aux étudiants de deuxième cycle de haut calibre faisant de la recherche au collège au bénéfice du secteur agricole de la province.

It's also important to offer competitive scholarships and fellowships for post-graduate studies.
Il est également important d'offrir des bourses concurrentielles pour les études supérieures.

Creation of a Program of Post-graduate studies on Population and Development taught by the Center for Population and Development.
Création d’un Programme d’études post-graduées sur le thème Population et Développement, enseigné par le Centre de Population et Développement.

Will the Commission outline the ways in which the Sixth Framework Research Programme will enable researchers with a PhD, including Irish graduates, to stay in Europe. Is it aware that the new programme jeopardises the situation of researchers in Europe who complete their doctoral studies in less than four years and who, under the terms of the present proposal, would not be eligible for an FP6 post-doctoral Marie Curie Fellowship, and will it accordingly make the necessary changes to the proposal?
La Commission peut-elle décrire comment le sixième programme-cadre de recherche permettra aux chercheurs titulaires d'un PhD de rester en Europe, y compris les diplômés irlandais, sait-elle que le nouveau programme compromet la situation des chercheurs en Europe qui achèvent leurs études de doctorat en moins de quatre ans et qui, aux termes de la proposition actuelle, ne pourront pas prétendre à une bourse de post-doctorat FP6 Marie Curie, et compte-t-elle modifier en conséquence la proposition ?

Will the Commission outline the ways in which the Sixth Framework Research Programme will enable researchers with a PhD, including Irish graduates, to stay in Europe. Is it aware that the new programme jeopardises the situation of researchers in Europe who complete their doctoral studies in less than four years and who, under the terms of the present proposal, would not be eligible for an FP6 post-doctoral Marie Curie Fellowship, and will it accordingly make the necessary changes to the proposal?
La Commission peut-elle décrire comment le sixième programme-cadre de recherche permettra aux chercheurs titulaires d'un PhD de rester en Europe, y compris les diplômés irlandais, sait-elle que le nouveau programme compromet la situation des chercheurs en Europe qui achèvent leurs études de doctorat en moins de quatre ans et qui, aux termes de la proposition actuelle, ne pourront pas prétendre à une bourse de post-doctorat FP6 Marie Curie, et compte-t-elle modifier en conséquence la proposition?

In August, our federation submitted a proposal to the Prime Minister for the establishment of a program for graduate research fellowships.
En août, notre fédération a présenté une proposition au premier ministre en vue de la création d'un programme de bourses de recherche des cycles supérieurs.