Vertaling van "fellow panellist " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

prepare with fellow actors | study with fellow actors | rehearse with fellow actors | rehearsing with fellow actors
répéter avec d'autres comédiens

engage with fellow actors | exchange with fellow actors | interact with fellow actors | liaise with fellow actors
interagir avec d'autres acteurs

Fellow of the Royal College of Physicians and Surgeons of Canada | FRCSC | Fellow | fellow
Associé du Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada | Associée du Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada | Associé | associé | Associée | associée

fellow convict [ fellow inmate | fellow prisoner ]
cocondamné [ codétenu ]

The Alfred P. Sloan Fellows Program [ The MIT Alfred P. Sloan Fellows Program | Sloan Fellows Program ]
The Alfred P. Sloan Fellows Program [ The MIT Alfred P. Sloan Fellows Program | Sloan Fellows Program ]

Fellow of the Order of Chartered Accountants [ FCA | Fellow Chartered Accountant | Fellow of the Institute of Chartered Accountants ]
Fellow de l'Ordre des comptables agréés [ FCA | Fellow de l'Institut des comptables agréés ]

Research fellow
chercheur associé

panelist | panellist | discussant
panéliste | panelliste | panélisé | panélisée | expert | experte | participant | participante | invité | invitée

fellow last | fellow shoe
contrepied

work in a team of restorers | work with fellow restorers | collaborate with restoration team | work in restoration team
travailler dans une équipe de restauration

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We just heard from my three fellow panellists very good moral reasons for increasing Aboriginal post-secondary education in Canada, some of which I have written down and will refrain from repeating a second time.
Nous venons d'entendre mes trois cotémoins donner de très bonnes raisons morales d'accroître les études postsecondaires chez les Autochtones au Canada, que j'ai notées pour certaines pour éviter de les répéter.

James Bissett, Member of the Advisory Board, Centre for Immigration Policy Reform: As practitioners, my fellow panellists know much more about the consultancy business than I do, so I will be very brief in my remarks.
James Bissett, membre du conseil consultatif, Centre pour la réforme stratégique de l'immigration : Mes collègues présentateurs étant des conseillers en immigration, ils connaissent beaucoup mieux que moi la pratique dans ce domaine.

Of course, that position was immediately denounced by his fellow panellists and by most Canadians.
Évidemment, cette position a été immédiatement dénoncée par les autres invités et par la plupart des Canadiens.

At which point, one of her befuddled fellow panellists felt compelled to ask: “Aren't you pro-choice?”
À un certain point, un des autres invités s'en senti obligé de lui poser la question: «N'êtes-vous pas pro-choix?»

I look forward to our discussions and a respectful debate throughout the course of the day, including the ideas that my esteemed fellow panellists will no doubt place before you for consideration.
J'ai donc hâte de poursuivre nos discussions et de participer à un débat respectueux sur la question au cours de la journée, y compris sur les idées que les autres estimés experts qui comparaissent aujourd'hui soumettront à votre examen.