Vertaling van "fellow federalist colleagues " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

co-worker [ fellow employee | colleague | fellow worker | co-employee ]
collègue [ compagnon de travail | compagne de travail ]

colleague | confrere | fellow | fellow member
confrère | consœur

colleague | co-worker | fellow worker | workfellow
collègue | compagnon de travail | compagne de travail

fellow worker (1) | colleague (2) | member (3)
personnel (1) | collaborateur (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is a small think-tank made up of young entrepreneurs, young professionals and federalist Quebec academics who took up the challenge of bringing together 100 of their colleagues for the very simple purpose of demonstrating to our fellow Quebeckers how outdated and unnecessary the plan for Quebec independence really is.
C'est un groupe restreint de réflexion, composé de jeunes entrepreneurs, de jeunes professionnels et universitaires québécois fédéralistes, qui se sont donné pour défi de rassembler une centaine de collègues, avec la mission fort simple de démontrer à nos concitoyens québécois la désuétude et l'inutilité du projet indépendantiste québécois.

So, I am telling him, and I am telling my fellow federalist colleagues in this House that they are acting to ensure that the important thing for Quebec is separation, or running away from this Canada that is stifling us.
Alors je lui dis et je dis à mes collègues fédéralistes de la Chambre des communes que vous vous organisez pour que l'important pour le Québec, ce soit sa séparation, que l'on s'en aille vite et que l'on coure à toutes jambes loin de ce Canada qui nous étouffe.