individuals and companies-at the federal level, companies may make contributions-making contributions of $15,000 or $25,000. Immediately, the question comes to mind: ``What do they want in return?'' (1135) I think that, if we had legislation governing party funding, a law on the public funding of parties, we would avoid governments having their hands and feet tied once they are elected.
à un autre puis qu'on se rend compte qu'il y a des individus et des compagnies-parce que, au niveau du fédéral, les compagnies peuvent donner des sous-qu'une compagnie ou un individu a donné 25 000 $, 15 000 $, immédiatement, la question qui nous vient en tête, c'est: «Que veulent-ils en échange?» (1135) Je pense qu'en ayant une loi sur le financement populaire des partis, on empêcherait un gouvernement d'avoir les mains et les pieds liés une fois qu'il est élu.
