Traduction de «feet and went » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

assessing environmental influences on bovine feet | environmental influences on bovine feet evaluating | assess environmental influences on bovine feet | assess influence of environment on bovine feet
évaluer les influences environnementales sur les pattes de bovins

care requirements of bovine feet assessing | determining the care requirements of bovine feet | assess the care requirements of bovine feet | determining bovine feet care requirements
évaluer les besoins de soins de pattes de bovins

burning feet syndrome | electric foot | lightning foot | painful feet syndrome
syndrome des pieds brûlants

bullosis of feet soles | summer eruption of feet
acrodermatite continue | phlycténose récidivante des extrémités

What Went Well
Ce qui fonctionne bien

stock never went public
actions jamais offertes au public

aim for the feet [ play down to the feet ]
retourner dans les pieds

A multiple congenital anomalies/dysmorphic syndrome with characteristics of multiple skeletal malformations (short femora and humeri, bilateral absence of metatarsal and metacarpal bone in hands and feet, bilateral partial syndactyly of fingers and t
syndrome de Verloove-Van Horick-Brubakk

application of pressure to reflex points of the body | application of pressure to feet and hands | reflexology
réflexologie

feet
pieds

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I think it went from $300 to $500 per vessel, and for vessels under 35 feet it went from no charge to $90.
Je pense qu'ils sont passés de 300 à 500 $ par bateau et, dans le cas des bateaux de moins de 35 pieds, de 0 à 90 $.

One was natural gas production that went from about 4 billion cubic feet a day, largely natural gas that was waste product from oil development, up to 14 billion cubic feet per day in 2001, which was our peak.
Premièrement, la production de gaz naturel est passé de 4 milliards de pieds cubes par jour — il s'agissait essentiellement de gaz naturel qui était le produit résiduaire de l'exploitation du pétrole — à 14 milliards de pieds cubes par jour en 2001, l'année où nous avons atteint un sommet.

We went to the companies that held the quota in bits and pieces in the Gulf, and said, " Look, we would like to work out an arrangement with you so that that quota can be fished by the small boats, those under 65 feet — most in the Gulf are under 35 feet — and land it for processing in your plant'.
Nous nous sommes adressés aux entreprises détenant les quotas en fragments dans le Golfe et leur avons dit : « Écoutez, nous aimerions nous entendre avec vous pour que ce quota puisse être pris par les petites embarcations, celles qui ont moins de 65 pieds — la plupart dans le Golfe ont moins de 35 pieds — et le livrer pour transformation à votre usine».

When they started the crab fishery back in 1988 and all these small boats of years ago of 20 feet or 22 feet started to get into crab in 1996, they went up to 38 feet or 40 feet.
La pêche aux crabes a commencé en 1988. En 1996, tous ces petits bateaux de 20 ou 22 pieds ont commencé à être remplacé par des bateaux de 38 ou 40 pieds.

Then people got fed up and they voted with their feet and went and bought an alternative product.
Il y a trop de gens qui ne lisent pas les étiquettes.

She was profoundly deaf, but learnt to dance through the rhythm of her feet and went on to dance with the Portuguese National Ballet.
Elle était sourde profonde, mais a appris à danser au rythme de ses pieds et a persévéré pour finir par danser avec le ballet national portugais.

So, yes, appropriations must be released at Community level to support the cleaning of the contaminated coastlines, to assist the organisations which went into action to save oil-covered birds, and to contribute towards getting the affected businesses back on their feet.
Oui, des crédits doivent être dégagés sur le plan communautaire pour aider au nettoyage des côtes polluées, aider les organisations qui se sont mobilisées pour remettre en état les oiseaux mazoutés et contribuer au rétablissement des entreprises sinistrées.