When a court takes upon itself or is asked to consider whether a section a unconstitutional, it looks at competing interests. In the Feeney case, quite literally, those five judges decided what to do without any guidance from Parliament.
Lorsqu'on demande à un tribunal de décider si oui ou non un article est conforme à la Constitution, il doit peser les différents intérêts en jeu. Dans l'affaire Feeney, les cinq juges ont décidé ce qu'il fallait faire sans tenir compte de l'avis du Parlement.