Vertaling van "feeling very optimistic " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

I feel reproaches very keenly
les reproches me sont sensibles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I feel very optimistic about that.
Je suis très optimiste à ce sujet.

That feels very optimistic to me.
Cela me semble très optimiste.

Mr. Andy Scott: I have to say, Madam Chair, that I feel very optimistic about one of my applications now.
M. Andy Scott: Je dois dire, madame la présidente, que je suis maintenant très optimiste à l'égard d'une de mes candidatures.

This, coupled with relatively high prices for canola, meant that canola farmers were feeling very optimistic about their future this fall.
Cela, jumelé à un cours relativement élevé du canola sur les marchés, a fait en sorte que les producteurs de canola se sentaient très optimistes quant à leur avenir cet automne.

Everyone is feeling very comfortable and optimistic about the CARIFORUM Agreement, but of course there is still a need for certain safeguards.
Tout le monde semble satisfait et optimiste en ce qui concerne l’accord CARIFORUM, mais certaines mesures de sauvegarde restent néanmoins nécessaires.

I feel very optimistic that the Tampere Summit will not just be a positive step forward but will become a historically significant summit.
Je suis très optimiste quant à Tampere.

I feel very optimistic about it.
Je suis très optimiste en la matière.