Traduction de «feel terribly comfortable » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

feeling of comfort
bien-être

feeling of comfort
confort thermique

feel comfortable
se sentir à l'aise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As I stand here, I do not feel terribly comfortable, because I have the feeling that I am giving up the fight against terrorism.
À l’heure où je vous parle, je ne me sens pas très à l’aise, parce que j’ai le sentiment que je suis en train d’abandonner la lutte conte le terrorisme.

They may have terrible consequences, they may have them only occasionally, but would any one of us feel comfortable about being responsible for their having denied somebody due process?
Ces dernières peuvent avoir des conséquences terribles, et cela peut n'arriver qu'à l'occasion, mais qui d'entre nous accepterait volontiers d'être responsable du déni du droit à l'application régulière de la loi?

Mr. Daniel Bon: I have not detected any signs that the Europeans feel terribly comfortable with it.
M. Daniel Bon: Je n'ai perçu aucun signe montrant que l'Europe se sente vraiment à l'aise avec cette idée.