Vertaling van "feeder cattle price " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fattening cattle | feeder cattle | feeding cattle
bovins à l'engrais | bovins d'engrais

short-fed cattle [ short-keep cattle | feeder cattle ]
bovins de court engraissement

fatstock | fattening cattle | feeder cattle
bétail d'embouche

feeder cattle
bovins d'engraissement

feeder cattle | store cattle
bovins d'engraissement | bœuf d'engraissement

feeder cattle production
production de bovins d'engrais [ production de bovins d'engraissement ]

automatic cattle feeder
nourrisseur automatique pour bovins

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The feeder cattle price has dropped dramatically since May 20.
Le prix des bovins d'embouche s'est effondré depuis le 20 mai.

In addition, U.S. cattle feeders who purchased and fed Canadian feeder cattle, which became category B, the younger animals we ship to the U.S. they finish them off in the U.S. and then sell them started experiencing similar price discounts and discrimination by late November and December of 2008.
Quant aux engraisseurs de bovins américains qui achètent et engraissent des bovins d'engraissement canadiens, soit la catégorie B — c'est-à-dire les animaux plus jeunes que nous expédions aux États-Unis où ils finissent par être abattus, puis vendus —, des réductions de prix et des mesures discriminatoires semblables ont commencé à être appliquées vers la fin de novembre et décembre 2008.

Through the initiative, particularly in the fed and feeder set-aside programs, we have seen a substantial recovery in the price for fed cattle and for feeder cattle.
Grâce aux initiatives, et particulièrement aux programmes de retrait des veaux de court engraissementet des bovins d'abattage, nous avons pu constater une nette reprise des prix des bovins d'engraissement et d'abattage.

In terms of producers, who we recognize are facing financial difficulty, we have made the announcement of September 10, which was to increase our slaughter capacity, and we brought into place a fed cattle and a feeder cattle program so that producers can get better prices out of the marketplace.
Il saurait où nous en sommes dans ce dossier. Pour aider les producteurs qui, nous en sommes conscients, vivent une situation financière difficile, nous avons annoncé le 10 septembre dernier l'augmentation de notre capacité d'abattage et des programmes de retrait des bouvillons d'abattage et des bovins de court engraissement afin que nos producteurs puissent obtenir de meilleurs prix sur le marché.

When this program was developed, the rationale took into account that feeder cattle prices this fall were pretty good.
Quand on a conçu le programme, on a tenu compte du fait que les prix des bovins d'engraissement étaient assez bons au cours de l'automne.