Vertaling van "feedback from farmers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

collect feedback from employees | receive feedback from staff | draw feedback from staff | gather feedback from employees
recueillir des commentaires d'employés

Farmers' Oil Royalty Refund Act [ An Act respecting the Transfer of Revenues from Oil Resources to Farmers in the form of Refunds in respect of Fuel Costs ]
Farmers' Oil Royalty Refund Act [ An Act respecting the Transfer of Revenues from Oil Resources to Farmers in the form of Refunds in respect of Fuel Costs ]

feedback from experience
retour d'expérience

switchover from main to secondary activity for farmers
passage d'activité principale en secondaire pour les agriculteurs

consult with clients of business | consulting with business clients | consult with business clients | obtain feedback from business clients
consulter les clients d'une entreprise

assess feedback from online users and implement activities to meet their requests | conduct activities to meet requests of website users | address online user requests | follow up online user requests
assurer le suivi des demandes des utilisateurs en ligne

feedback from the flight controls
retour de gouverne

Providing Feedback from a Coaching Perspective
Donner de la rétroaction du point de vue du coaching

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

An example of our taking action on feedback from farmers is the new pricing options the CWB introduced over the last two years.
À titre d'exemple des résultats tangibles de ce processus de consultations avec les producteurs, je voudrais citer la gamme d'options à la tarification du blé, que la CCB a introduites au cours des deux dernières années.

22. Supports the Commission’s initiative of simplifying the CAP through the immediate consideration of measures which can be implemented quickly, as this would benefit farmers, paying agencies, EU institutions and taxpayers; urges also that proposals for amendments to the basic legislative act be brought forward; calls on the Commission to come forward with concrete proposals for simplifying the CAP, taking into consideration the feedback from stakeholders in the agricultural sector;
22. soutient le projet de simplification de la PAC de la Commission avec l'examen immédiat des mesures qui peuvent être rapidement mises en œuvre, étant donné qu'une telle initiative serait bénéfique pour les agriculteurs, les organismes payeurs, les institutions de l'Union et les contribuables; demande instamment, dans ce contexte, que des propositions de modification de la législation de base soient présentées; invite la Commission à présenter des propositions concrètes de simplification de la PAC qui tiennent compte des retours adressés par les parties prenantes du secteur agricole;

8. Supports the Commission’s initiative of simplifying the CAP through the immediate consideration of measures which can be implemented quickly, as this would benefit farmers, paying agencies, EU institutions and taxpayers; also urges that proposals for amendments to the basic legislative act be brought forward; calls on the Commission to come forward with concrete proposals for simplifying the CAP, taking into consideration the feedback from stakeholders in the agricultural sector;
8. soutient le projet de simplification de la PAC de la Commission avec l'examen immédiat des mesures qui peuvent être rapidement mises en œuvre, étant donné qu'une telle initiative serait bénéfique pour les agriculteurs, les organismes payeurs, les institutions de l'Union et les contribuables; demande instamment, dans ce contexte, que des propositions de modification de la législation de base soient présentées; invite la Commission à présenter des propositions concrètes de simplification de la PAC qui tiennent compte des retours adressés par les parties prenantes du secteur agricole;

The project is also investigating the best ways to provide feedback to farmers, consumers and other stakeholders. More than 40 institutions and universities from the EU and Latin America took part.
Le projet étudie également les moyens les plus efficaces de transmettre un retour d’information aux agriculteurs, aux consommateurs, ainsi qu’à d’autres parties prenantes. Plus de 40 institutions et universités de l’Union européenne et d’Amérique latine ont participé.

1. Welcomes the Commission's communication and the incorporation therein of several of Parliament's recommendations following the reflection process launched through the green paper on agricultural product quality; wishes to see the measures proposed by Parliament in this resolution implemented as soon as possible, so as to act effectively on the feedback received from farmers and producers during the consultation process and with a view to assessing the desirability, necessity and proportionality of the proposed regulatory framework, while taking account of the effects of the economic crisis and the need not to generate additional costs or burdens for producers;
1. accueille favorablement la communication de la Commission, notamment la prise en compte de plusieurs de ses recommandations, suivant le processus de réflexion amorcé par le livre vert sur la qualité des produits agricoles; souhaite voir les mesures qu'il a proposées dans sa résolution mises en œuvre dès que possible, de sorte que les suggestions recueillies auprès des exploitants agricoles et des producteurs lors du processus de consultation soient effectivement mises en pratique, et que le degré d'opportunité, de nécessité et de proportionnalité du cadre réglementaire proposé soit évalué, en tenant compte des effets de la crise économique et de la nécessité d'éviter d'imposer des coûts et des charges supplémentaires aux producteurs;

We clearly do find it is very important for us to work with Canadian young farmers, and we've selected primarily the Canadian Young Farmers Forum because it's a cross-section from across the country for us to get that feedback and for us to be able to make changes.
Il est évident que nous trouvons très important de travailler en collaboration avec nos jeunes agriculteurs, et nous avons choisi la Table pancanadienne de la relève agricole principalement parce que c'est un groupe représentatif de tout le pays; cela nous permet d'obtenir une rétroaction et de faire les changements appropriés.

It held 15 public town hall meetings across the prairies to provide information and to receive input and feedback from farmers and farm organizations.
Il a tenu 15 assemblées publiques dans les Prairies pour fournir de l'information et recevoir les contributions et les réactions des agriculteurs et des organisations agricoles.

These challenges will not be resolved without a major push towards embracing research and innovation – and in particular in bringing researchers, farmers and other players closer together so that we can accelerate the speed of technological transfer from science to farming practice, and provide more systematic feedback about practice needs from farming to science.
Il ne sera pas possible de relever ces défis sans un effort significatif en faveur de la recherche et de l'innovation – en particulier d’un rapprochement des chercheurs, des agriculteurs et des autres acteurs, lequel accélèrerait le transfert de technologies entre le monde scientifique et le monde agricole et dans l’autre sens, et fournirait un retour d’information plus systématique concernant les besoins pratiques des agriculteurs.

We have been encouraged by the positive feedback we have received from Canadian farmers and indeed farmers around the globe.
Nous sommes encouragés par les réactions des agriculteurs du Canada et des diverses régions du monde.