We can't speak on behalf of the Liberal Party or the Conservative Party or the NDP Party any party, for that matter but attending a national policy convention now goes down, for whatever reason, as a contribution. That said, it was an observer's fee.
Nous ne pouvons pas parler au nom du Parti libéral ou du Parti conservateur ou du NPD—au nom d'aucun parti, en fait—, mais le fait d'assister à un congrès national d'orientation des politiques est maintenant considéré, pour une raison quelconque, comme une contribution.