Traduction de «federalists alike » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

World Federalist Association [ World Federalists USA | United World Federalists ]
World Federalist Association [ World Federalists USA | United World Federalists ]

Youth for Development and Cooperation [ YDC | World Federalist Youth | Young World Federalists | Youth Movement for a New International Order | NIO Youth | World Federalist Youth for a New International Order | WFY/NIO Youth ]
Jeunes pour le développement et la coopération [ Jeunesse fédéraliste mondiale | Jeunesse pour un nouvel ordre international | Jeunesse NIO ]

act alike drug | act-alike drug
simili-drogue

look alike drug | look-alike drug
simili-drogue

Swiss Association of World Federalists; Swiss world federalists
Association des fédéralistes mondiaux de Suisse; Fédéralistes mondiaux

World Federalist Youth | Young World Federalists | WFY [Abbr.] | YWF [Abbr.]
Jeunesse fédéraliste mondiale | JFM [Abbr.]

federalist forces [ federalist camp ]
camp fédéraliste

Swiss Association of World Federalists | Swiss world federalists
Fédéralistes mondiaux de Suisse (1) | Association des fédéralistes mondiaux de Suisse (2) | Fédéralistes mondiaux (3) | Association des fédéralistes mondiaux en Suisse (4)

impersonation | look-alike fraud
fraude basée sur la ressemblance

look-alike cocaine
simili-cocaïne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This is a time when francophones and anglophones, separatists and federalists alike, are united on what is best for all hepatitis C victims.
Nous voyons les francophones, les anglophones, les séparatistes et les fédéralistes, tous unis sur ce qu'il y a de mieux à faire pour toutes les victimes de l'hépatite C.

Quebec's democrats, sovereigntists and federalists alike, whatever their political affiliation, are calling on people to join forces against this unprecedented attack on Quebec's democratic institutions, and against the use of the supreme court for political and partisan ends.
Les démocrates du Québec, souverainistes et fédéralistes, tous partis confondus, appellent à la mobilisation contre cette attaque sans précédent des institutions démocratiques québécoises contre l'utilisation politique et partisane de la Cour suprême.

I would like to remind members that politicians in Quebec, sovereignist and federalist alike, have always supported free trade, unlike the Liberal Party of Canada, which earlier opposed it.
Je rappelle à cette Chambre que la classe politique québécoise, les souverainistes comme les fédéralistes, a toujours appuyé la libération des échanges contrairement au Parti libéral du Canada qui, lui, s'y opposait auparavant.

I would like to point out that the Quebec nation is important to sovereigntists and federalists alike.
Je voudrais dire que la nation québécoise n'est pas seulement l'affaire des souverainistes, mais aussi celle des fédéralistes.

Mr. Speaker, the Quebec nation is important to sovereignists and federalists alike.
Monsieur le Président, la nation québécoise n'est pas seulement l'affaire des souverainistes, mais aussi celle des fédéralistes.