Vertaling van "federalist ideological " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

World Federalist Association [ World Federalists USA | United World Federalists ]
World Federalist Association [ World Federalists USA | United World Federalists ]

Youth for Development and Cooperation [ YDC | World Federalist Youth | Young World Federalists | Youth Movement for a New International Order | NIO Youth | World Federalist Youth for a New International Order | WFY/NIO Youth ]
Jeunes pour le développement et la coopération [ Jeunesse fédéraliste mondiale | Jeunesse pour un nouvel ordre international | Jeunesse NIO ]

World Federalist Youth | Young World Federalists | WFY [Abbr.] | YWF [Abbr.]
Jeunesse fédéraliste mondiale | JFM [Abbr.]

Swiss Association of World Federalists; Swiss world federalists
Association des fédéralistes mondiaux de Suisse; Fédéralistes mondiaux

Swiss Association of World Federalists | Swiss world federalists
Fédéralistes mondiaux de Suisse (1) | Association des fédéralistes mondiaux de Suisse (2) | Fédéralistes mondiaux (3) | Association des fédéralistes mondiaux en Suisse (4)

federalist forces [ federalist camp ]
camp fédéraliste

political ideology [ political doctrine | political doctrine(GEMET) | Ideology(STW) ]
idéologie politique [ doctrine politique ]

Federalist Intergroup for European Union
Intergroupe Fédéraliste | Intergroupe fédéraliste pour l'union européenne

federalist
fédéraliste

ideologically oriented enterprise
entreprise de tendance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We're not asking Quebec to convert to the Canadian religion of diversity, we are not imposing a federalist ideology.
Nous ne demandons pas au Québec d'adopter la religion canadienne en ce qui concerne la diversité, nous ne lui imposons pas une idéologie fédéraliste.

Health must escape the desires of the ultraliberal vultures and the European federalist ideology that is going to harmonise everything downwards.
La santé doit échapper aux convoitises des rapaces ultralibéraux ainsi qu’à l’idéologie fédéraliste européenne qui va tout harmoniser vers le bas.

And no one here is suffering any illusions: the Bloc leader has not become a federalist, and he is definitely not abandoning his sovereignist ideology.
Et personne ici ne se fait d'illusions: le chef du Bloc n'est pas devenu fédéraliste et il ne renonce nullement à son idéologie souverainiste.

This means it will be more difficult to form small political groups in the European Parliament, which is one more obstacle to the affirmation of positions that differ from those of the dominant ideology in this increasingly neoliberal, militarist and federalist European Union.
En d’autres termes, il sera d’autant plus difficile de créer de petits partis au sein du Parlement européen, ce qui rajoutera à la difficulté d’avancer des opinions qui diffèrent de l’idéologie dominante dans une Union européenne toujours plus libérale, militariste et fédéraliste.

We have recently seen disturbing abuses committed by certain groups that are in a dominant political position, mainly due to their federalist ideology.
Nous avons dernièrement assisté ici à des abus inquiétants, abus commis par certains groupes occupant, en raison notamment de leur idéologie fédéraliste, une situation politique dominante.

These are premises that take their inspiration solely from imposing a federalist ideological agenda on the attempts made by the Council, using the current institutional framework and the framework regulated by the Treaties, to make real progress in this area.
Un fondement qui s'inspire uniquement de la superposition d'un ordre du jour idéologique fédéraliste aux tentatives du Conseil d'obtenir des avancées effectives dans ce domaine, sur la base du cadre institutionnel actuel et de celui régi par les Traités.

The majority of this Parliament, however, like the Commission, pretends not to know that, because there is so very much at stake for the federalist parties and the federalist ideology.
Mais la majorité de cette Assemblée, comme la Commission, feint de l’ignorer, parce que l’enjeu est vital pour les partis et l’idéologie fédéralistes.