Traduction de «federal wildlife » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

illegal trade in wildlife | illegal wildlife trade | illicit trafficking in wildlife | wildlife trafficking | IWT [Abbr.]
trafic d'espèces sauvages

assessing harvesting impact on wildlife | evaluating impact of harvesting on wildlife | assess harvesting impact on wildlife | evaluate wildlife impact of harvesting
évaluer l’incidence de l’exploitation forestière sur la faune sauvage

capturing wildlife | types of wildlife | equipment for wildlife capture | wildlife
faune et flore sauvages

British Columbia Wildlife Federation [ BCWF | B.C. Wildlife Federation ]
British Columbia Wildlife Federation [ BCWF | B.C. Wildlife Federation ]

scope of wildlife projects | types of wildlife projects | types of habitat projects | wildlife projects
projets de conservation de la faune et la flore sauvages

protected species [ endangered species | Wildlife conservation(STW) ]
espèce protégée [ espèce en voie d'extinction | espèce menacée ]

The Wildlife Act, 1998 [ An Act respecting the Protection of Wildlife and Wild Species at Risk and making consequential amendments to other Acts | The Wildlife Act, 1997 | The Wildlife Act ]
Loi de 1998 sur la faune [ Loi concernant la protection de la faune et des espèces sauvages en péril et modifiant d'autres lois en conséquence | The Wildlife Act, 1997 | The Wildlife Act ]

United States Fish and Wildlife Service [ Bureau of Sport Fisheries and Wildlife | Fish and Wildlife Service ]
United States Fish and Wildlife Service [ Bureau of Sport Fisheries and Wildlife | Fish and Wildlife Service ]

Council of the Federation | Council of the Federation of the Federal Assembly of the Russian Federation | Federation Council
Conseil de la fédération

Federal Employment Agency | Federal Institute for Employment | Federal Labour Office | Federal Office of Labour
Agence fédérale pour l'emploi | Office fédéral de l'emploi | Office fédéral du travail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The list is long and encompasses all regions of our great nation: Canadian Outdoors Network, Alberta; Alberta Fish & Game Club Association; British Columbia Wildlife Federation; Delta Waterfowl Foundation; Friends of Fur; Ducks Unlimited Canada; Fur Institute of Canada; Hunting for Tomorrow Foundation; la Fédération québécoise des chasseurs et pêcheurs; Ontario Federation of Anglers and Hunters; Outdoor Caucus, our own; Conservative Hunting and Angling Caucus; Prince Edward Island Wildlife Federation; Newfoundland and Labrador Wildlife Federation; Saskatchewan Wildlife Federation; Wildlife Habitat Canada; Safari Club International; and the Canadian Sportsfishing Industry Association.
La liste est longue et elle englobe toutes les régions de notre grand pays : le réseau canadien du plein air, en Alberta, l'association de la chasse et de la pêche de l'Alberta, la fédération de la faune de la Colombie-Britannique, la Delta Waterfowl Foundation, Friends of Fur, Canards Illimités Canada, l'Institut de la fourrure du Canada, la Hunting for Tomorrow Foundation, la Fédération québécoise des chasseurs et pêcheurs, la fédération des chasseurs et des pêcheurs sportifs de l'Ontario, notre propre caucus des amants du plein air, le caucus conservateur de la chasse et de la pêche, la fédération de la faune de l'Île-du-Prince-Édouard, la fédération de la faune de Terre-Neuve-et-Labrador, la fédération de la faune de la Saskatchewan, Habitat faunique Canada, le Club safari international et l'Association canadienne de l'industrie de la pêche sportive.

We would have liked to have seen a bit more financial support in the budget for federal wildlife reserves.
On aurait aimé retrouver dans le budget un peu plus de soutien financier aux réserves fauniques fédérales.

There is a federal wildlife reserve in the riding of Beauharnois—Salaberry which could use a great deal of money for its operations and to improve programming so as to become more accessible to the public and provide an appreciation of nature.
Dans la circonscription de Beauharnois—Salaberry se trouve une réserve faunique fédérale qui aurait besoin de beaucoup d'argent afin d'assurer sa coordination et de s'animer davantage pour devenir plus accessible au public et ainsi sensibiliser les gens à cette si belle nature.

I add, with a touch of pride, that this is an approach pioneered in my own constituency, with the involvement of organisations such as the Scottish Fisherman's Federation, The Shetland Oceans Alliance and the World Wildlife Fund.
J'ajoute, avec une pointe de fierté, que c'est une approche dont nous avons été les pionniers dans ma propre circonscription, grâce à la participation d'organisations telles que la Scottish Fisherman's Federation, la Shetland Oceans Alliance et le World Wildlife Fund.

In Scotland the Scottish Fishermen's Federation and the World Wildlife Fund have got together to propose the concept of zonal regional management.
En Écosse, la Scottish Fishermen's Federation et le Fonds mondial pour la nature se sont joints pour proposer le concept de gestion régionale et zonale.

Bill C-23 is part of the current effort to improve federal wildlife and habitat legislation, including amending the Canada Wildlife Act.
Le projet de loi C-23 s'inscrit dans le cadre des efforts actuels visant à améliorer la législation fédérale concernant les espèces sauvages et leur habitat, et notamment à modifier la Loi sur la faune du Canada.

I've included in the next three pages after that the exact wording of the habitat protection provisions in the four Canadian provincial acts and the Mexican and U.S. endangered species acts, and on the next page I've included the habitat protection wording in current federal wildlife and land use laws: the Fisheries Act, the Territorial Lands Act, the National Parks Act, and the Canada Wildlife Act.
À la page suivante, vous trouverez les passages consacrés à la protection de l'habitat dans les lois fédérales actuelles sur la faune et l'utilisation des terres: la Loi sur les pêches, la Loi sur les terres territoriales, la Loi sur les parcs nationaux et la Loi sur les espèces sauvages au Canada.