Traduction de «federal transfers are projected to grow faster than average » (Anglais → Français) :

As indicated by recent Canadian Institute for Health Information data, the federal transfers are projected to grow faster than average provincial spending on health care.
D'après de récentes données de l'Institut canadien d'information sur la santé, les transferts fédéraux devraient augmenter plus rapidement que la moyenne des dépenses provinciales dans le domaine de la santé.

Mr. Speaker, as indicated by the recent data from the Canadian Institute for Health Information, the federal transfers are projected to grow faster than average provincial spending on health care.
Monsieur le Président, d'après de récentes données de l'Institut canadien d'information sur la santé, les transferts fédéraux devraient augmenter plus rapidement que les dépenses provinciales moyennes dans le domaine des soins de santé.

These countries are growing much faster than our traditional trading partners, so our traditional exports can grow faster than average to those countries.
Ces pays sont en train de croître beaucoup plus rapidement que nos partenaires commerciaux traditionnels, et nos exportations traditionnelles à destination de ces autres pays peuvent donc y augmenter à un rythme supérieur à la moyenne.

Transfers to provinces are growing faster than transfers to first nations.
Les transferts aux provinces augmentent plus rapidement que les transferts aux Premières Nations.

In fact, transfers to provinces will grow faster than anticipated growth in federal revenues.
En effet, les transferts aux provinces progresseront plus rapidement que la croissance prévue des recettes fédérales.