Vertaling van "federal system where " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian High Performance System - Where are we?
Le système canadien de la haute performance - Où en sommes-nous?

federated system
système fédératif

Federal Systems of Canada
Federal Systems of Canada

International Federation of Gynecology and Obstetrics ovarian tumor staging system
stadification des tumeurs ovariennes de la Fédération internationale de gynécologie et d'obstétrique

International Federation of Gynecology and Obstetrics uterine tumor staging system
stadification des tumeurs utérines de la Fédération internationale de gynécologie et d'obstétrique

International Federation of Gynecology and Obstetrics vaginal tumor staging system
stadification des tumeurs vaginales de la Fédération internationale de gynécologie et d'obstétrique

Board of Governors | Board of Governors of the Federal Reserve System | Federal Reserve Board | FRB [Abbr.]
Conseil des gouverneurs du Système fédéral de réserve

Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Russian Federation establishing a double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products from the Russian Federation to the European Community
Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et la Fédération de Russie instituant un système de double contrôle sans limite quantitative à l'exportation de certains produits sidérurgiques de la Fédération de Russie dans la Communauté européenne

Federal Reserve | Federal Reserve System | Fed [Abbr.] | FRS [Abbr.]
Banque centrale américaine | Banque fédérale de réserve | Federal Reserve System | Réserve fédérale | Réserve fédérale des Etats-Unis | système de réserve fédérale | FED [Abbr.]

Ordinance of 30 November 2001 on the Transfer of the Salary System for Federal Personnel into the Salary System under the Federal Personnel and on Salary Insurance | Salary Transfer Ordinance [ STO ]
Ordonnance du 30 novembre 2001 relative à la conversion du système de traitement fondé sur le statut des fonctionnaires en système salarial fondé sur l'ordonnance sur le personnel de la Confédération et à l'assurance du salaire | Ordonnance de conversion du système salarial

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is not clear what approaches to screening are being used in some of the federal states where the EIA function has been devolved down to regional level and no evidence has been presented on the way the EIA systems are operated in practice.
On ne perçoit pas clairement les approches en matière de vérification préliminaire retenues dans certains des États fédéraux où les compétences en matière d'EIE sont dévolues à l'échelon régional et l'on ne dispose d'aucun élément d'information sur la façon dont les systèmes d'EIE sont gérés dans la pratique.

4.5.6 There appear to be significant problems in auditing the number of transboundary EIA cases, with inconsistencies between adjacent Member States, and lack of information at the national government level, especially where there are federal systems in place.
4.5.6 Le suivi du nombre de cas d'EIE transfrontalières semble poser des problèmes importants il y a des incohérences entre États membres limitrophes et un manque d'information au niveau des pouvoirs publics nationaux, en particulier là où existe un système fédéral.

A federal state, one where there are several legal systems or which has autonomous territorial units may name more than one such agency or central body.
Les États fédéraux, les États dans lesquels coexistent plusieurs systèmes juridiques et ceux ayant des unités territoriales autonomes peuvent désigner plusieurs entités et plusieurs entités centrales.

A federal state, one where there are several legal systems or which has autonomous territorial units, may name more than one such agency or central body.
Les États fédéraux, les États dans lesquels coexistent plusieurs systèmes juridiques et ceux ayant des unités territoriales autonomes peuvent désigner plusieurs entités et plusieurs entités centrales.

We live in a federal system where the federal government decides on its own how much it will give the provinces.
Nous sommes dans un système fédératif où le gouvernement fédéral décide lui-même des contributions qu'il donne aux provinces.

Canada is a federal system where federal, provincial and territorial governments work in partnership while respecting each other's jurisdictions.
Le Canada est un régime fédéral dans le cadre duquel les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux travaillent de concert, tout en respectant leurs compétences respectives.

The history of the Canadian federation since day one shows that this was a serious flaw in the Canadian federal system, where different levels of government can compete in major areas.
Toute l'histoire de la fédération canadienne nous a montré que c'était une des grandes faiblesses du fédéralisme canadien, cette faiblesse qui fait que des paliers de gouvernement différents peuvent se concurrencer dans des domaines importants.