Vertaling van "federal strategy announced " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Federal Strategy for the Montreal Region
Stratégie fédérale pour le Grand Montréal

Federal Strategy to Support Official Languages Minority Communities
Stratégie fédérale d'appui aux communautés de langue officielle en situation minoritaire

Federal Strategy Unit for IT [ FSUIT ]
Unité de stratégie informatique de la Confédération [ USIC ]

Federal Strategy for Labour Adjustment
Stratégie fédérale d'adaptation de la main-d'œuvre

Federal Council Strategy of 18 February 1998 for an Information Society in Switzerland
Stratégie du Conseil fédéral du 18 février 1998 pour une société de l'information en Suisse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bill C-15 completes the federal strategy announced last February.
Le projet de loi C-15 vient donc compléter la stratégie fédérale annoncée en février dernier.

In May 1991, the federal government announced its commitment to a five-year national strategy for the integration of persons with disabilities.
En mai 1991, le gouvernement fédéral a annoncé une stratégie nationale quinquennale en vue de l'intégration des personnes handicapées.

What happened was a federal strategy on palliative and end-of-life care was announced in 2004, ran for five years and was terminated.
En 2004, le gouvernement fédéral a plutôt annoncé une stratégie sur les soins palliatifs et les soins de fin de vie.

This does not take into account the cattle industry repositioning strategy announced September 10 by the federal Minister of Agriculture and Agri-Food.
Cela ne tient pas compte de la stratégie pour repositionner l'industrie canadienne des animaux d'élevage qui a été annoncée le 10 septembre par le ministre fédéral de l'Agriculture et l'Agroalimentaire.

According to an announcement by the Russian Security Council, these plans have already entailed a revision of Russian defence strategy since they are considered to be a threat to the Russian Federation.
D’ores et déjà, selon un communiqué du Conseil de sécurité russe, ces projets entraînent une révision de la doctrine de défense russe, car ils sont considérés comme une menace pour la Fédération de Russie.

According to an announcement by the Russian Security Council, these plans have already entailed a revision of Russian defence strategy since they are considered to be a threat to the Russian Federation.
D'ores et déjà, selon un communiqué du Conseil de sécurité russe, ces projets entraînent une révision de la doctrine de défense russe, car ils sont considérés comme une menace pour la Fédération de Russie.

In October 2003, the Russian government announced its new “Transport strategy for the Russian Federation”.
En octobre 2003, le gouvernement russe a annoncé sa nouvelle "Stratégie de transport pour la Fédération de Russie".

The strategy announced yesterday is an attempt to build on what federal governments have been doing in the last several years.
La stratégie annoncée hier vient s'ajouter à ce que les gouvernements fédéraux ont fait depuis plusieurs années.