Vertaling van "federal machinery itself " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Garden Machinery Manufacturers Federation | EGMF [Abbr.]
Fédération européenne des constructeurs d'engins de jardinage

Federal Government: Milieu and Machinery
Rouages de l'appareil gouvernemental

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

How is it possible to explain this type of situation but by the fact that the federal machinery itself drives him to that conclusion?
De quelles façons peut-on expliquer ce type de situation si ce n'est par le fait que l'appareil fédéral le mène à ce type de conclusion?

The Liberals wanted to create expensive and inefficient overlaps within the federal machinery itself (1515) So, if they are advocating creating duplication in their own house, one can certainly understand our reluctance and concern as to the commitment of these same people not to interfere in provincial jurisdiction.
Les libéraux voulaient créer des dédoublements coûteux et inefficaces au sein même de l'appareil fédéral (1515) Alors, s'ils prônent la création de dédoublements en leur propre demeure, vous comprendrez certainement nos réticences et nos craintes face aux intentions de ces mêmes personnes de ne pas s'ingérer dans les compétences des provinces.