Traduction de «federal level $800 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

federal level of care required
type de soins requis selon la norme fédérale

federal level
niveau fédéral [ échelon fédéral ]

signature of initiatives or requests for referendums at federal level
signature de demandes de référendum ou d'initiatives populaires fédérales

Budgets 1997: Ever Closer to Balance at the Federal, Provincial and Territorial Levels
Les budgets fédéral, provinciaux et territoriaux de 1997 : de plus en plus équilibrés

Federal Act of 14 December 1990 on the Harmonisation of Direct Taxation at Cantonal and Communal Levels | Direct Taxation Harmonisation Act [ DTHA ]
Loi fédérale du 14 décembre 1990 sur l'harmonisation des impôts directs des cantons et des communes [ LHID ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In total, up to 3000 young craftsmen take part each year and about 800 of them have the opportunity, as Land winners, to compete at Federal level for the national Awards.
Au total, près de 3 000 jeunes artisans y participent chaque année et environ 800 d'entre eux ont l'occasion, en tant que vainqueurs par Land, de concourir aux prix nationaux décernés au niveau fédéral.

The funding levels announced increased sharply from $400 million in 2001 to around $800 million in 2003, overtaking the USA federal funding and is set to rise further by 20% in 2004.
Les niveaux de financement annoncés ont brusquement grimpé de 400 millions de dollars en 2001 à environ 800 millions dollars en 2003 - surpassant la contribution fédérale américaine - et doivent encore augmenter de 20 % en 2004.

Mrs. Karen Kraft Sloan (York North, Lib.): Mr. Chair, we spend about $700 million to $800 million in this country at the federal level, provincial level, and so on, promoting biotech food products and other biotech products.
Mme Karen Kraft Sloan (York-Nord, Lib.): Monsieur le président, nous consacrons au Canada environ 700 ou 800 millions de dollars, que ce soit au palier fédéral, provincial ou autre, à la promotion d'aliments et autres produits mis au point par des procédés biotechnologiques.

If you compare that to Canada, a comparable level of assistance from the federal level would amount to $800 million a year in assistance.
Si l'on compare ce chiffre à ce qui se passe au Canada, si le gouvernement fédéral adoptait un niveau d'aide financière comparable, il faudrait qu'il consacre 800 millions de dollars par année à un tel programme.

Why is it that we have spent, from the federal level, $800 million over a number of years for primary health care transition, and yet when we look around and ask ourselves in which province primary health care has really been reorganized and we know primary health care is crucial if we want to grapple with greater efficiencies down the road it's very hard to do.
Comment se fait-il qu'au niveau fédéral nous ayons dépensé 800 millions de dollars sur plusieurs années en vue d'une transition dans les soins de santé primaires, alors que lorsque nous regardons autour et nous demandons dans quelle province les soins de santé primaires ont véritablement été réorganisés — et nous savons que les soins de santé primaires sont essentiels si nous voulons faire des gains d'efficience supérieurs à l'avenir —, c'est très difficile à faire.

Again, what we're talking about at the federal level is an increased head count, an average daily head count of about 3,800 people.
Encore une fois, ce dont nous parlons au niveau fédéral, c'est d'une augmentation du nombre de détenus, un nombre quotidien d'environ 3 800 détenus.

At the federal level, thanks for the most part to volunteers, local candidates, some 1,800 during the 2000 general election, currently manage to submit their election campaign returns and send in their receipts for tax purposes with very little problem.
Au gouvernement fédéral, principalement grâce au soutien de bénévoles, les candidats locaux, c'est-à-dire plus de 1 800 à l'élection générale de l'an 2000, réussissent actuellement à soumettre leur rapport de campagne électorale et à envoyer leurs reçus aux fins de l'impôt avec très peu de problèmes.