Additionally, the report shows that, based on the 2006 census data, both official language communities are relatively well-represented in federal institutions.
En outre, le rapport indique que, selon les données du recensement de 2006, les deux communautés de langue officielle sont relativement bien représentées dans les institutions fédérales.