Vertaling van "february 17 canadian " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Retention of Canadian Citizenship For people born after February 14, 1977, outside Canada to a Canadian parent
Conservation de la citoyenneté canadienne : À l'intention des personnes nées après le 14 février 1977, à l'extérieur du Canada, d'un parent canadien

Inauguration ceremony of the Canadian Flag at Ottawa, February 15, 1965
Cérémonie d'inauguration du drapeau canadien à Ottawa le 15 février 1965

Guide to Canadian Ministries since Confederation, July 1, 1867 - February 1, 1982
Répertoire des ministères canadiens depuis la confédération, 1er juillet 1887 - 1er février 1982

Organisation Ordinance of 17 February 2010 for the Federal Department of Finance [ OrgO-FDF ]
Ordonnance du 17 février 2010 sur l'organisation du Département fédéral des finances [ Org DFF ]

Ordinance of 17 February 1993 on the Implementation of National Economic Supply in the Electricity Industry [ NESEIO ]
Ordonnance du 17 février 1993 sur l'organisation d'exécution de l'approvisionnement économique du pays dans le domaine de l'industrie électrique [ OEIE ]

Ordinance of 17 February 2010 on the Taxation of Capital Gains on the Permanent Termination of Self-Employment [ CGTO ]
Ordonnance du 17 février 2010 sur l'imposition des bénéfices de liquidation en cas de cessation définitive de l'activité lucrative indépendante [ OIBL ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Report of the Canadian Parliamentary Delegation respecting its participation at the Joint Meeting of the Defence and Security, Economics and Security, and Political Committees Canadian NATO ¨Parliamentary Association (NATO PA)Brussels, Belgium February 14-16, 2010 And Annual Economics and Security Committee Consultation with the OECD Paris, France February 17-18, 2010
Rapport de la délégation parlementaire canadienne concernant sa participation à la réunion conjointe des commissions de la défense et de la sécurité, de l’économie et de la sécurité et politique Association parlementaire canadienne de l’OTAN (AP OTAN) Bruxelles, Belgique Du 14 au 16 février 2010 Et Des consultations annuelles de la Commission de l’économie et de la sécurité avec l’OCDE Paris, France Du 17 au 18 février 2010

Report of the Canadian Parliamentary Delegation to the Joint Meeting of the Defence and Security, Economics and Security, and Political Committees Canadian NATO Parliamentary Association (NATO PA) Brussels, Belgium February 17 – 18, 2008 and European Commission February 19, 2008
Rapport de la délégation parlementaire canadienne à la Réunion mixte de la Commission de la défense et de la sécurité, de la Commission de l’économie et de la sécurité et de la Commission politique Association parlementaire canadienne de l’OTAN (AP OTAN) Bruxelles, Belgique 17 au 18 février 2008 Et Commission européenne 19 février 2008

Report of the Canadian Parliamentary Delegation to the Joint Meeting of the Defence and Security, Economics and Security and Political Committees – Canadian NATO Parliamentary Association (NATO PA), Brussels, Belgium – February 15-17, 2009 and the Annual Economics and Security Committee Consultation with the OECD – Paris, France – February 18-19, 2009.
Rapport de la délégation parlementaire canadienne à la Réunion conjointe de la Commission de la défense et de la sécurité, de la Commission de l’économie et de la sécurité et de la Commission politique – Association parlementaire canadienne de l’OTAN (AP OTAN), Bruxelles, Belgique – du 15 au 17 février 2009 et la Consultation annuelle de la sécurité auprès de l’OCDE – Paris, France – du 18 au 19 février 2009.

Home Parliamentary Business Senators and Members About Parliament Visitor Information Employment Publications - February 17, 1998 Minutes | Evidence Options Back to committee meetings MINUTES OF PROCEEDINGS (Meeting No. 18) (TUESDAY, FEBRUARY 17, 1998) The Standing Committee on Canadian Heritage met at 11:07 o’clock a.m., this day, in room 269, West Block, the Chair, Clifford Lincoln, presiding.
Accueil Travaux parlementaires Sénateurs et députés Au sujet du Parlement Visitez le Parlement Emplois Publications - 17 février 1998 Procès-verbal | Témoignages Options Retour a la liste des réunions PROCÈS-VERBAL (Séance n 18) LE MARDI 17 FÉVRIER 1998 Le Comité permanent du patrimoine canadien se réunit aujourd’hui à 11 h 07, dans la salle 269 de l’édifice de l’Ouest, sous la présidence de Clifford Lincoln (président). Membres du Comité présents : Clifford Lincoln, Mauril Bélanger, Sarmite Bulte, John Godfrey, Joe Jordan, Dennis Mills, Pat O'Brien, Jacques Saada, Jim Abbott, Caroline St-Hilaire et Wendy Lill.

Today, February 17, Canadian Flag Day, we must recognize that the heritage minister's One Million Flags operation, which will cost taxpayers in Canada and Quebec in excess of $15 million, is the continuation of Trudeau's idea of spending endless money on fighting Quebec and its march toward sovereignty (1210) Today, February 17, is Flag Day in Canada, but it is a sad day in Quebec.
Cette pensée de Trudeau de dépenser sans compter pour combattre le Québec et sa marche vers la souveraineté, aujourd'hui, en ce 17 février, Jour du drapeau canadien, force nous est de constater que la ministre du Patrimoine, avec son opération Un million de drapeaux, qui coûtera à l'ensemble des contribuables canadiens et québécois au-delà de 15 millions de dollars, la poursuit (1210) Aujourd'hui, 17 février, est le Jour du drapeau canadien, mais c'est un triste jour pour le Québec.