Traduction de «fdi inflows compared » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

FDI inflow | foreign direct investment inflow
entrée d'IED

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The new Member States also receive a disproportionately high share of intra-EU FDI inflows compared to their economic size (see graph below), although they start from a much lower investment base.
Les nouveaux États membres bénéficient aussi d’une proportion d’investissements directs à l'intérieur de l'Union proportionnellement beaucoup plus élevée par rapport à leur importance économique (voir le graphique plus bas), alors qu’au départ, leur niveau d’investissements était beaucoup plus bas.

FDI inflows, though at a low level compared to other new Member States, were largely sufficient to finance current account deficits in the past years.
Les entrées d'IDE, bien qu'elles soient faibles par rapport à d'autres nouveaux États membres, étaient amplement suffisantes pour financer les déficits courants ces dernières années.

In 2002, foreign direct investment inflows to the region reached about EUR2.2 billion, corresponding to about 4.5% of the Western Balkan's GDP or some EUR90 in per capita terms, a slight decline compared to 2001 when FDI flows amounted to EUR2.5 billion.
En 2002, les investissements directs étrangers dans la région ont atteint quelque 2,2 milliards EUR, équivalant à 4,5 % approximativement du PIB des Balkans occidentaux ou à quelque 90 EUR par habitant, soit une légère diminution par rapport aux 2,5 milliards EUR de 2001.

The EU absorbed 44.4% of world FDI inflows in the early 1990s, compared to 28.2% between 1982 and 1987.
L'UE a absorbé 44,4 % des flux mondiaux d'investissements étrangers directs au début des années 1990, contre 28,2 % entre 1982 et 1987.