Traduction de «fda has announced » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

give cues to announcers | indicate cues to announcers | signal cues to announcers | signalling cues to announcers
signaler les cues à des annonceurs | signaler les débuts de morceau à des annonceurs

advertise amusement park attractions | announce amusement parks' attractions | announce amusement park attractions | announce attractions at amusement park
annoncer les attractions d'un parc de loisirs

Food and Drug Administration | United States Food and Drug Administration | US Food and Drug Administration | FDA [Abbr.] | US FDA [Abbr.]
administration américaine chargée des aliments et des médicaments | Administration fédérale de l'alimentation et de médicaments | Organisme de surveillance des aliments et des médicaments

announce bingo game numbers | call out bingo numbers | announce bingo numbers | call bingo numbers aloud
annoncer les numéros du bingo

first circular | initial announcement | preliminary announcement
annonce préliminaire | première annonce

announcer's booth | announcer's studio
cabine d'annonces | studio de speaker

announcement of candidacy
déclaration de candidature

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When I indicate that we know that evidence exists in the case of more than 200 drugs, it is related to fact that the FDA has announced that the product has had a label extension to say it is safe for use in the pediatric population.
Si je dis qu'il existe des preuves relativement à plus de 200 médicaments, c'est parce que la FDA a annoncé que les étiquettes de ces médicaments avaient été modifiées de façon à indiquer qu'on peut les utiliser sans problèmes à des fins pédiatriques.

Secondly, when it comes down to agriculture, Dr. Conly has spoken quite a bit about how difficult the argument can be, but it will be forced upon us by last fall's FDA announcement that antibiotics are gradually going to be removed from American food production.
Ensuite, en ce qui concerne l'agriculture, le Dr Conly a longuement parlé de la difficulté de faire valoir l'argument, mais cela nous sera imposé par la FDA, qui a annoncé, l'automne dernier, que les antibiotiques seront progressivement retirés de la production alimentaire américaine.